Battle of Stalingrad

Brooklyn Eagle (September 9, 1942)

Nazi reserves pour into battle for Stalingrad

Weary, outnumbered Reds still hold despite ferocious onslaughts

Moscow, USSR (UP) –
Fighting on the western and southwestern approaches of Stalingrad reached new heights of ferocity today, with the Germans attacking in greater strength and with more rapidity than ever, and with air superiority in such proportions that their planes cruised leisurely over Russian positions.

German motorized infantry, after repeated attacks on a narrow sector, forced a Russian retreat yesterday on the western approach – the second retreat on that direction in 36 hours.

The enemy had made no progress to the southwest, but dispatches from the front indicated he was redoubling his efforts. Fresh reserves poured constantly into German lines, and their numerical superiority on land and in the air increased by the hour.

The Russians, fighting west and southwest of Stalingrad and the Volga River line, were weary and fighting fresh Germans who far outnumbered them. The terrain on those approaches is unfavorable for defense.

Dispatches said the Russians were in imminent danger of being swamped by the Germans near the Black Sea naval base of Novorossiysk. They had thrust a wedge deep into Soviet positions, and their superior strength enabled them to attack in all directions.

The Black Sea Fleet was reported shelling enemy forces advancing down the coast toward Novorossiysk, but it did not noticeable diminish the pressure, although German losses were high.

2 Likes

Völkischer Beobachter (September 10, 1942)

Schwerste Panzerverluste des Feindes im Raum von Kaluga –
Panzerdurchhbruch westlich Stalingrad

dnb. Aus dem Führer-Hauptquartier, 9. September –
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Bei der Erstürmung einer beherrschenden Höhe südostwärts Noworossijsk wurden über 1000 Gefangene eingebracht und 27 Geschütze, ein Panzerzug und zahlreiches sonstiges Kriegsgerät erbebtet. Vor der Schwarzmeerküste versenkten Kampfflugzeuge ein Transportschiff von 500 BRT. Am Terek verlor der Feind bei vergeblichen Angriffen 18 Panzerkampfwagen. Im Festungsgebiet von Stalingrad durchbrachen Panzertruppen zäh verteidigte Stellungen des Feindes und nahmen in erbitterten Kämpfen unmittelbar westlich Stalingrad gelegene beherrschende Höhen. Bei Nacht wurden das Stadtgebiet sowie sowjetische Flugplätze ostwärts der Wolga bombardiert.

Südwestlich Kaluga wurden wiederholte örtliche Angriffe des Feindes abgewiesen. Die Zahl der in diesem Kampfabschnitt seit dem 11. August vernichteten Panzer hat sich auf über tausend erhöht. Im Raum von Rschew fanden auch am gestrigen Tage keine größeren Kampfhandlungen statt. In der Zeit vom 30. Juli bis 6. September wurden hier durch Heer und Luftwaffe 2126 sowjetische Panzer vernichtet. An der Einschließungsfront Leningrad scheiterten vereinzelte feindliche Angriffe. Auf dem Ladogasee wurden drei sowjetische Kanonenboote durch Bombentreffer schwer beschädigt. Im hohen Norden griffen Kampfflugzeuge einen Flugstützpunkt an der Kolabucht und das Hafengebiet von Murmansk an. Jagdflieger schossen in diesem Raum 26 feindliche Flugzeuge ohne eigene Verluste ab.

Die Sowjetluftwaffe verlor am gestrigen Tage in Luftkämpfen mit deutschen und kroatischen Jägern und durch Flakartillerie 137 Flugzeuge. Vier eigene Flugzeuge werden vermißt.

Bei Einflügen in die besetzten Westgebiete und bei vereinzelten Tagesstörflügen über Westdeutschland wurden in Luftkämpfen zehn britische Flugzeuge abgeschossen. Im Laufe der Nacht griffen Verbände der britischen Luftwaffe südwestdeutsches Gebiet an. Die Zivilbevölkerung hatte Verluste. Vor allem in Wohnvierteln entstanden Sach- und Gebäudeschäden. Nach bisherigen Meldungen wurden drei der angreifenden Bomber abgeschossen.

In der Zeit vom 28. August bis 8. September verlor die britische Luftwaffe 252 Flugzeuge, davon 120 über dem Mittelmeer und in Nordafrika. Während der gleichen Zeit gingen im Kampf gegen Großbritannien 59 eigene Flugzeuge verloren.

Kampfflieger griffen bei Tag und Nacht Rüstungswerke und militärische Anlagen an der englischen Südküste sowie in Mittel- und Ostengland an. Ein britisches Motorschiff von 300 BRT. wurde durch Bombentreffer versenkt.

Sowjetische Angriffskraft gelähmt

dnb. Berlin, 9. September –
Zu den Kämpfen im mittleren Abschnitt der Ostfront teilt das Oberkommando der Wehrmacht ergänzend mit:

Die außerordentlich hohen Verluste der Bolschewisten im bisherigen Verlauf der Abwehrschlacht im mittleren Frontabschnitt haben den Feind gezwungen, seine verzweifelten Angriffe auf die deutschen Abwehrstellungen südwestlich Kaluga und nordwestlich Medyn am 7. September wesentlich einzuschränken. Örtliche Vorstöße der Bolschewisten trugen nicht mehr die zusammenhängende Kraft der bisherigen Angriffe. Die deutsche Artillerie hatte ihr Feuer mit guter Wirkung auf bolschewistische Ansammlungen und Bereitstellungsräume gelenkt. Durch diese Bekämpfung wurde der Feind bereits in seinem Ansatz getroffen, so daß die vereinzelt vorgetragenen Angriffe von der deutschen Infanterie sofort abgewiesen Werden konnten. Deutsche Kampf- und Sturzkampfflugzeüge richteten ihre Angriffsschwerpunkte ebenfalls auf die Bereitstellungsräume der Bolschewisten und verhinderten somit den Einsatz größerer Angriffsunternehmungen.

Auch im Raum von Rschew herrschte nach der erfolgreichen Abwehr der starken feindlichen Angriffe der vergangenen Wochen nur örtliche Gefechtstätigkeit.

Die Verluste der Bolschewisten an Menschen und Kriegsmaterial waren so hoch, daß sie einheitliche stärkere Angriffe nicht vortragen konnten. Nördlich Rschew führten die Bolschewisten nach Artillerievorbereitung einen stärkeren Stoß auf die deutschen Stellungen durch. Unter blutigen Verlusten für den Gegner brach ihr Angriff zusammen. Ein deutscher Gegenstoß, von Panzerkampfwagen und mit Unterstützung von Batterien der Heeresflakartillerie durchgeführt, bereinigte einige Einbruchsstellen des Feindes, so daß die deutschen Verteidigungsstellungen wieder fest in deutscher Hand sind.

1 Like

Brooklyn Eagle (September 10, 1942)

Germans launch big drive as rain helps Reds

Stalingrad lines hold as hopes rise for mud to stall tanks

Moscow, USSR (UP) –
The Germans opened a general attack on all sectors of the west and southwest approaches to Stalingrad yesterday as the first of the autumn rains fell, but the Russians, after giving up two occupied locations at the outset, were holding today.

The first of the fall rains, after a summer that had baked the steppes to the barrenness of a desert, gave hope to Stalingrad’s tired defenders, because if they continue, Adolf Hitler’s hundreds of tanks may soon be bound by mud.

The general attack opened early yesterday, dispatches said. The Germans began hitting on every sector with greater tank units and with greater frequency.

The biggest battle developed on a sector west of Stalingrad where the Russians repulsed two attacks and forced the enemy to retreat.

Nazi planes intercepted

Covered by dive bombers and fighters in groups of six and eight, the Germans resumed their attacks, with infantry and tank reinforcements. Russian fighter planes intercepted the German planes attacking Soviet positions.

The government organ Izvestia said more than 1,000 German bodies were lying on the ground before Russian positions west of Stalingrad, and that the Russians had “completely wiped out” several German regiments.

Losses are listed

The Soviet Information Bureau announced that the Russians had routed 73 German, Romanian, Italian and mixed divisions and annihilated more than 70% of their effectives (perhaps 765,100 men) from May 1 to Aug. 31. During the same period, 42 Soviet infantry divisions and 25 brigades suffered considerable losses.

The situation seemed slightly improved in the area of Novorossiysk, the Black Sea naval base.

2 Likes

The Pittsburgh Press (September 11, 1942)

Russians blow up Stalingrad bridges, decide to remain there and win or die

Retreat now impossible unless defenders of Volga City swim
By M. S. Handler, United Press staff writer

Moscow, USSR –
The Soviet Army’s organ, Red Star, indicated today that every bridge across the Volga River at Stalingrad has been blown up and every boat destroyed, meaning that the defenders have no choice now except a fight to the death of the last man.

The latest Soviet communiqué acknowledged that the Germans had forced the Russians back on the southwest approach to Stalingrad after a gallant stand that had lasted a week. On the western approach, the Russians had been forced to yield five villages and hamlets in three days, and the communiqué said German automatic riflemen had infiltrated Soviet positions.

Stalingrad is on the west bank of the Volga, so that dynamiting of the city’s bridges would block both help from the rear and any chance of retreat for the Russians.

Red Star said:

The defenders in 1918 [in the Russian Civil War] had no choice when Stalin ordered all means of crossing the Volga removed.

The Army knew this and grimly approved.

Red Star continued:

In these days, the fate of one of our most important centers of life is at stake and our task is to devote our lives to halting the German drive.

The defenders must hold the city.

It then recalled that Stalin had ordered all means of retreat by the Volga cut off, when Stalingrad was called “Tsaritsyn.”

Red Star said:

There was only one way – attack the enemy. The same is true today. We don’t have a road back from Stalingrad. It is closed by order of the mother country, our people.

Warns against cowardice

The Fatherland demands that the defenders fight and hold. No sacrifice is too great for our Stalingrad and our Volga. Woe to him who in this historic hour hasn’t the courage to face danger and, trying to save his own skin, betrays his comrades and covers the war flag with shame.

Red Star said:

The amount of men, material, and especially aircraft, the enemy has thrown against the city is unheard of, even for the tremendous scale of this war.

It was the third day of a supreme German offensive in every sector of the southwestern and western approaches, that stopped neither day or night, and it may now be revealed that the Germans broke through several days ago at some points and threatened the city’s defense zone, but were thrown back by strong counterattacks.

The German High Command said the Nazis had penetrated fortified positions south of Stalingrad and had reached the Volga River at that point. Renewed Russian attempts to attack south of Lake Ladoga and before Leningrad collapsed, the Nazis claimed.

In the midst of Stalingrad’s greatest peril, the Russians acknowledged that they had been forced back into Novorossiysk, the Black Sea naval base city, where street fighting raged.

Reds gain near Moscow

The communiqué also reported that on one sector of the front before Moscow, the Russians, on the offensive, broke through minefields and heavy German fire and drove into the outskirts of a large inhabited community.

The government newspaper, Izvestia, said the Germans were pouring reinforcements into the battle for Stalingrad every hour, steadily increasing their superiority in men, planes and tanks, but with “only partial success.”

When the Russians retreated, Izvestia said, they always retreated in good order, and at no place had the Germans made a decisive breakthrough.

Hold foe in oil field area

The situation in the Eastern Caucasus continued to develop favorably for the Russians, who forced the remnants of German forces who had broken across the Terek River in the Mozdok region steadily back to the south bank of the river. The Germans there had attempted to drive on the oil fields of Grozny.

The communiqué said German tanks had attacked on a sector of the Voronezh Front, on the upper stretches of the Don River. At first, it said, the Germans pressed the Russians back and advanced into the suburbs of an inhabited locality, but the Russians restored the situation.

Morley Richards, the London Daily Express’ political commentator, said the German Chief of Staff, Gen. Franz Halder, was establishing a winter line in Russia roughly following, but somewhat behind, present Nazi positions in Russia, from Leningrad to the Don River elbow. Its position south of the Don elbow will depend upon the outcome of the battles for Stalingrad, and Mozdok in the Eastern Caucasus.

The Germans complained that regiments of Siberian sharpshooters were defending Stalingrad, and suggested that civilian men, women and children aiding the defense would be treated as guerillas if and when Stalingrad is taken.

A German Transocean Agency dispatch said:

Despite a continuous storming of new fortification works of the Stalingrad defense system by German and associated troops, Berlin military circles frankly admitted Thursday that German troops still have a great task ahead of them…

1 Like

‘Hold Stalingrad or die!’ Reds told

By Leland Stowe

Moscow, USSR –

There is no way back from Stalingrad or die!

This is the rallying battle cry which inspires several hundred thousand Russian troops as German divisions hammer at the gates of the city. The Russians are calling this the Soviet Verdun, and this is no exaggeration.

The Nazis are sending more than 1,500 planes in incessant waves over the Soviet frontlines which ring the city, and over the wide-sprawling city itself. Here on both sides, approximately as many men – close to one million – are locked in deadly battle as were engaged at the height of Verdun’s fury.

German motorized and tank divisions, concentrated into a formidable fist, continue to smash ahead slowly. The deadly superiority in the number of Nazi bombers is chiefly responsible for these advances.

But Russian troops are fighting for every inch of ground and fighting with savage, inspired abandon. The siege of Stalingrad is being fought in dimensions four times greater than Sevastopol, with four, five or six times as many land and air forces engaged.

But Nazi losses in manpower and tanks are piling up as the edges of the city are approached and the violence of battle intensifies to a hellish degree.

It is plain that the Russians are dedicated to one of the most ferocious defenses this war has recorded or is ever likely to record.

If hundreds of thousands of Russian dead have to block the roads into Stalingrad, they will block the roads that way.

2 Likes

Is this talking about order 227?

1 Like

That order was less than two months old by this point, so definitely. “Not a step back!”

1 Like

Oh… That I did not know. I would have to catch up with the episodes.

1 Like

Völkischer Beobachter (September 12, 1942)

Die Wolga auch südlich der Stadt erreicht –
Stalingrad in der Zange

Stalin: „Es gibt keine Rückzugsmöglichkeit mehr“

Kampfraum Stalingrad

Screenshot 2021-09-12 150012
(Weltbild-Gliese)

vb. Wien, 11. September –
Die Schlacht um Stalingrad häIt weiter mit unverminderter Heiligkeit an. Langsam, aber mit einer den Gegner systematisch zermürbenden Gleichmäßigkeit wird der deutsche Angriff weiter vorgetragen. Aus dem sich in einer Breite von über 100 Kilometer und in einer Tiefe von 60 bis 80 Kilometer erstreckenden Festungskamptfeld ist in hartem Ringen Stück um Stück aus dem raffiniert angelegten sowjetischen Verteidigungssystem herausgebrochen worden. Dabei hat es die deutsche Angriffsführung verstanden, dem Gegner durch ständiges Verlagern des Schwerpunktes die Verteidigung zu erschweren und sich für die eigenen Operationen Bewegungsfreiheit zu verschaffen. In den letzten Augusttagen gelang im Norden von Stalingrad der Durchbruch an die Wolga. In die Verteidigungsiront des Gegners war damit der erste Keil getrieben worden. Einige Tage später erfolgte der frontale Angriff von Westen her, der die deutsche Angriffsfront näher an das Weichbild der Stadt heranführte. Heute meldet der Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht, daß nunmehr auch südlich der Stadt der Durchbruch durch die tiefgegliederten Betestigungsanlagen geglückt ist und auch dort die Wolga erreicht werden konnte. Damit ist die Umklammerung der Stadt Stalins westlich der Wolgavollzogen. Den Sowjets bleibt nur noch der Weg von Osten über die Wolgabrücken zur Stadt offen.

Die neue Lage‚ die sich für die sowjetischen Verteidiger aus den deutschen Erfolgen ergibt, hat in einem neuen Aufruf Stalins zu einer heftigen Reäktion geführt. Nach einer Meldung des Londoner Nachrichtendienstes Wendet sich Stalin mit einer letzten Verzweiflungsparole an die Verteidiger der Stadt. In dem Aufruf heißt es:

Die Stellungen müssen um jeden Preis gehalten werden. Kämpft um jede Straße und um jedes Haus! Kämpft bis zum letzten Mann. Die Möglichkeit eines Rückzuges besteht nicht mehr!

Die Moskauer Zeitung Iswestija, die diesen Aufruf kommentiert, schreibt, der Gegner habe aIle seine Kräfte auf einen verhältnismäßig engen Raum konzentriert. Trotz erbitterten und fanatischen Widerstandes hätten die deutschen Truppen neuen Geländegewinn erzielt und wären weiter in das bolschewistische Verteidigungssystem eingebrochen. Vier weitere Ortschaften seien in ihre Hände gefallen. Im Südwesten der Stadt sei der deutsche Druck am stärksten.

Auch dieser Verzweiflungsruf Stalins kennzeichnet die Bedeutung des mit größter Erbitterung auf beiden Seiten geführten Kampfes. Stalin Weiß, daß mit dem Fall von Stalingrad der gesamte Südflügel der bolschewistischen Front in der Luft hängen würde. Die außerordentlich günstige Lage der Stadt am Wolgaknie, von dem aus der mächtige Strom sich in 8 bis 10 Kilometer Breite und in zahlreichen Armen durch weite Steppengebiete dem Kaspischen Meere zuwendet, hat sie zum Angelpunkt der gesamten sowjetischen Verteidigung gemacht. Darüber hinaus ist Stalingrad ein Symbol für den Bolschewismus, es ist die Stadt Stalins, in der er sich in den ersten Jahren der bolschewistischen Revolution in entscheidenden Kämpfen gegen die russischen Gegenrevolutionäre militärischen Ruhm erringen konnte. Und es ist nicht zuIetzt eines der bedeutendsten Rüstungszentren der Sowjetunion geworden.

Das alles erklärt die ganze Verbissenheit des gigantischen Kampfes, und der letzte Aufruf Stalins Iäßt auch keinen Zweifel daran, daß dieser Eckpfeiler der sowjetischen Front bis zum letzten Blutstropfen verteidigt werden wird. Die deutschen Soldaten vollbringen Tag für Tag in ihrem heldenhaften Ringen Leistungen, die über alles Lob erhaben sind. Es bedarf der äußersten Anspannung der in zahllosen Gefechten gehärteten, aber auch ermüdeten Infanteristen, Wall um WaIl und Bunker um Bunker niederzukämpfen. Immer wieder stößt der deutsche Soldat auf neuen Widerstand, kaum daß ein Hindernis genommen ist. Rücksichtslos wirft Stalin – Überläufer berichten, daß er selbst mit seinem Generalstabschef Schaposchnikow die Führung des Entscheidungskampfes übernommen habe – immer neue Reserven als Blutopfer in den Kampf, wohl auch in der Hoffnung, daß es ihm gelingen könnte, die Stadt so lange zu halten, bis der Eintritt zeitbedingter Naturereignisse eine Wendung herbeiführt. Doch diese Hoffnung geht fehl. Wir wissen, daß in dieser Schlacht die Überlegenheit der deutschen Operationsführung und die beispiellose Tapferkeit der deutschen Soldaten den Sieg erringen wird.

The Pittsburgh Press (September 12, 1942)

NAZIS REPORTED IN STALINGRAD
First snow falls in south, spurs hopes of Russia

Germans hurled back in fighting in Volga River city, London hears
By M. S. Handler, United Press staff writer

Bulletin

New York –
The BBC today quoted the Moscow radio as reporting the situation at Stalingrad as “critical.” BBC said:

The Germans continue to launch mass attacks.

…adding that Stalingrad “is being mercilessly bombed, with ruined homes and hospitals, and fires raging everywhere” as a result.

Moscow, USSR –
The first snow of approaching Russian winter was falling today as the defenders of Stalingrad dauntlessly held their ground against merciless and continuous attacks of 1,000 planes, hordes of German infantry and droves of tanks.

Though the snow was reported in the mountains of the Mozdok region of the Western Caucasus, it gave terrible urgency to the frenzied efforts of the Nazi horde to seize the Volga River city which Adolf Hitler has ordered captured, regardless of price.

The Exchange Telegraph said in London that the Moscow radio had reported street fighting in Stalingrad. Radio Moscow said the Germans had penetrated several streets but had been forced back each time.

A Nazi radio broadcast, heard in New York, said the Russians have been “forced to retreat further to the center of the city of Stalingrad.”

Since it was revealed that no road of retreat remains – the Russians blew up the Volga River bridges behind them – the defenders must fight on until the Germans are smashed or the last Russian is dead.

Expect early winter

The snow in the Caucasus buoyed Russian hopes for an early onset of winter and correspondingly hit at the Nazis who, regardless of the outcome of the present battle, are doomed to another winter of war in Russia. Normally, severe cold and snow are not due in the Caucasus or around Stalingrad until November.

The snow was reported in a region where the Russians were tightening a ring around German forces which had broken across to the south bank of the Terek River. The German drive there was aimed at the oil fields of Grozny.

A Soviet communiqué admitted that Novorossiysk, the Soviet Black Sea naval base, was given up to the Germans yesterday.

The Berlin correspondent of the Swedish Telegraphic Bureau wrote:

The greatest battle in world history is raging… with Stalingrad, not only the summer campaign, but the fight of Germany and her allies, on the whole, culminates. The battle is already eclipsing that of Sevastopol. German shock troops are seeking an enormous and reckless concentration of Russia’s might and material.

Reds gain on two fronts

Front dispatches and communiqués reported progress in two Russian offensives, one near Schlüsselburg to break the siege of Leningrad, and a second on the Central Front to wipe out a salient extending toward Moscow.

Dispatches said the Russians had smashed through a heavily fortified German line in the area of Sinyavino, six miles south of Schlüsselburg, and continued to advance. A Soviet communiqué said 49 enemy tanks had been destroyed or set on fire in the Central Front offensive, in fighting on the outskirts of an important inhabited locality.

Denied a quick victory at Stalingrad, the Germans were reported venting their rage on the civilian population that was still not in the frontlines. While some bombers blasted Soviet positions, others bombed Stalingrad itself, and dispatches said it was a burned and ruined city.

The Nazis were now trying to enlarge small wedges they had driven into Russian positions. The Russians frustrated these efforts with heavy artillery, firing over open sights, with hand grenades, rifles and bayonets.

A Stockholm newspaper said the Germans had reached the Volga in the Krasnoarmeysk area south of Stalingrad.

Some London reports were that as many as one million Germans were assaulting Stalingrad, with 1,000 planes and 5,000 tanks.

Some of the bloodiest fighting was for an important hill west of Stalingrad, but the Russians withstood repeated tank attacks, paralyzing the Germans. The enemy was throwing fresh troops into the battle continually.

Shells rip German lines

Dispatches said the Russian offensive to widen land communications with Leningrad, besieged more than a year, in preparation for the winter campaign was opened by a terrific artillery bombardment.

Thousands of shells ripped into the German defense line, the nucleus of which was a railroad embankment. Russian tanks and infantry then drove a wedge into German positions, reaching their second line of defense. The first assault caught the Germans unexpectedly, but they recovered and slowed the Russian advance, but were not able to stop it.

At Stalingrad, hour after hour the Germans struck at Russian lines manned by soldiers, marines and a people’s army. They had been attacking on every sector of the west and southwest approaches since Wednesday morning.

Even a bigger prize to the Germans than Stalingrad would be the Volga River, the Mississippi of Russia, on the west bank of which Stalingrad is built. If the Germans could cut it, they would sever one of Russia’s most important communications lines.

Neutral dispatches had said that Stalingrad was one of Hitler’s most coveted objectives, and that he planned to rename it “Hitlerburg.”

2 Likes

hitlerburg? Paradox, You lied to me!!

1 Like

Völkischer Beobachter (September 13, 1942)

Küsten südlich von Noworossijsk genommen –
Feindstellungen am Terek durchbrochen

dnb. Aus dem Führer-Hauptquartier, 12. September –
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Südlich von Noworossijsk nahm Infanterie in harten Kämpfen das letzte Küstenfort. Am Terekabschnitt durchbrachen deutsche Truppen feindliche Stellungen und vernichteten Batterien. Vor Stalingrad dauern die harten Kämpfe um die Befestigungsanlagen an. Entlastungsangriffe des Feindes wurden abgewiesen. Der feindliche Nachschubverkehr war wieder das Ziel schwerer Luftangriffe. Außerdem wurden bei Nacht Stalingrad und Flugplatzanlagen nördlich der Stadt bombardiert.

Südostwärts Rschew scheiterten erneute Angriffe starker feindlicher Kräfte am zähen Widerstand der deutschen Truppen. Südlich des Ladogasees und aus Leningrad führte der Feind vergebliche verlustreiche Angriffe. Deutsche und kroatische Kampfflieger fügten dem Feinde schon in der Bereitstellung hohe Verluste zu. Im hohen Norden bekämpfte die Luftwaffe feindliche Truppenlager und Flugstützpunkte.

Die Sowjetluftwaffe verlor am 10. und 11. September in Luftkämpfen, an denen auch italienische, rumänische, spanische und ungarische Jäger beteiligt waren, und durch Flakartillerie 171 Flugzeuge. 14 eigene Flugzeuge werden vermißt.

Während der ersten zehn Tage des September verloren die Briten an der ägyptischen Front insgesamt 170 Panzer- und Panzerspähwagen.

An der englischen Südküste und im Südosten der Insel erzielten deutsche Flugzeuge am gestrigen Tage Volltreffer mit Bomben schweren Kalibers in Industrie- und Verkehrsanlagen. An der Küste der besetzten Westgebiete wurden zwei feindliche Flugzeuge abgeschossen.

In der Nacht zum 11. September hatten deutsche und englische Schnellboote Gefechtsberührung im Kanal. Ein feindliches Boot sank sofort. Weitere Boote drehten nach zahlreichen Treffern, zum Teil unter starker Brandentwicklung, ab.

Wuchtiger Angriff – verbissene Verteidigung –
Stalingrad: Schicksalsschlacht im Osten

vb. Wien, 12. September –
Am 24. August erzwangen deutsche lnfanteriedivisionen und schnelle Truppen nordwestlich Stalingrad den Übergang über den Don und durchbrachen im Vorstoß nach Osten die ersten stark ausgebauten feindlichen Verteidigungsstellungen, die Stalingrad sichern sollten. Das ist jetzt drei Wochen her. Die Kriegsgeschichte kennt andere Städte, um die länger gekämpft worden ist, sie kennt aber wenige, um die so erbittert gerungen wurde. Die Bolschewisten verteidigen Stalins Stadt mit wahrer Besessenheit, einmal aus der Erkenntnis ihrer Schlüsselstellung für das ganze sowjetische Frontsystem, zum anderen von der Unheimlichkeit des Namens getrieben, mit welcher der rote Zar die Stadt umgeben hat.

Die Kämpfe wurden daher, je näher sie dem eigentlichen Stadtgebiet rückten, desto härter. Der bolschewistische Widerstand krallt sich in jedes Stück Erde fest und läßt sich nur schrittweise zurückdrängen. Er hat ein riesiges Gebiet um den 40 Kilometer tief ausgedehnten Stadtkreis herum in ein Festungsgelände verwandelt, das von modernsten Verteidigungsanlagen buchstäblich strotzt. Die Stadt ist in ihrem heutigen Zustand eine überaus starke Festung zu nennen. Ihr stählerner Gürtel muß vorerst zerbrochen werden. Ihrer rücksichtslosen Defensive von innen heraus suchte die bolschewistische Armeeleitung mehrfach mit. Angriffen von außen her Entlastung zu bringen, doch scheiterten sie an der beispiellosen Tapferkeit der deutschen Soldaten.

Diese müssen hier Taten vollbringen, die selbst in der Geschichte des sehr harten Ostkrieges einzigartig dastehen. Infanteristen, Pioniere, Panzergrenadiere und Panzerjäger bewältigen das äußerstbefestigte Verteidigungssystem Stalingrads in schwersten Einzelkämpfen, zumeist im Kampf Mann gegen Mann. Sie sehen sich, kaum daß sie eine Bunkerstellung unschädlich gemacht haben, neuen Kampfanlagen gegenüber‚ die durch eingegrabene Panzer und dichte Zusammenballung von Artillerie in ihrer Feuer- und Widerstandskraft unterstützt werden. Die Flakartillerie bahnt dem Erdkampf in der Bekämpfung der Festungsanlagen oft in direktem Schuß den Weg, alle fliegenden Verbände der Luftwaffe müssen nacheinander auf einzelne Zielräume des Festungsgürtels konzentriert werden und haben gleichzeitig die militärischen Versorgungsanlagen der Stadt, ihren Nachschub und die Bereitstellungen bolschewistischer Reserven zu zerschlagen. Denn Moskau wirft ständig neue Massen an Menschen und Material in den Kampf.

Daß es trotz der unvorstellbaren Anstrengungen der Bolschewisten gelungen ist, Stalingrad in einem nördlich und südlich der Stadt an die Wolga aufstoßenden Halbkreis zu umschließen und längs der Bahnlinie von Kalatsch her auch im Zentrum an sie heranzudringen, ist ein Ruhmesblatt aller beteiligten deutschen Einheiten. Sie begegnen hier wie noch nie einer wilden Raserei des bolschewistischen Widerstandswillens, der, von wiederholten Befehlen Stalins persönlich angepeitscht, die Verteidigung von Stalingrad selbst über die naturbegünstigte Abwehrkraft der Festung Sewastopol hinaus gesteigert hat. Im amtlichen Organ der Sowjetarmee werden Ziel und Methode der bolschewistischen Verteidigung mit dem Satz gekennzeichnet:

Jede Brücke über die Wolga ist jetzt gesprengt und jedes Boot zerstört‚ das bedeutet, daß Stalingrads Verteidiger entschlossen sind, bis zum letzten Mann zu kämpfen.

Die Entschlossenheit des deutschen Angriffs wird sich am Verlauf der Kämpfe erproben. Sie verlangt heute schon für ihr Übermaß an Tapferkeit und die ungewöhnlichen Schwierigkeiten, die sie meisterte, Ehrfurcht und Dankbarkeit des deutschen Volkes.

vb.

The Pittsburgh Press (September 13, 1942)

Russians in critical spot at Stalingrad, but they advance on Leningrad Front

Street fighting reported in Volga city but Reds say they hold
By M. S. Handler, United Press staff writer

Screenshot 2021-09-13 212008

Moscow, USSR – (Sept. 12)
One thousand German planes, possibly one million troops and countless tanks pounded tonight at the “Red Verdun” of Stalingrad where the death stand of the heroic Russian defenders become more critical each hour.

Berlin radio said the Russians had been forced to retreat to the center of Stalingrad. The broadcast gave no source for the statement. A Moscow radio broadcast, relayed by the BBC, described the Stalingrad situation as “critical.”

The Exchange Telegraph Agency reported in London that Radio Moscow admitted street fighting in Stalingrad. It said the Germans had penetrated several streets but had been repulsed each time. The report was not confirmed from other sources.

Stockholm dispatches said the Germans had reached the Volga River near Krasnoarmeysk, south of Stalingrad, completely isolating the city except for two pontoon bridges. Radio Vichy reported from Ankara that the enemy had crossed the Volga.

The main Soviet lines west and southwest of the city were holding despite powerful German attacks, the High Command’s noon communiqué said.

Some retreats admitted

It acknowledged, however, that under pressure of powerful German attacks against points where the enemy had driven small wedges into the lines, the Red Army had been forced to carry out “tactical retreats.”

At the other end of the long Russian front, the Russians launched an attack to break the encirclement of Leningrad. They smashed a German fortified line east of Leningrad with artillery, aircraft and tank attacks.

The army newspaper Red Star said the Russians were holding Stalingrad despite merciless attacks by plane formations estimated at 1,000 or more, delivered in conjunction with big tank attacks.

Million men, 5,000 tanks

Some estimates put the strength of Nazi Marshal Fedor von Bock’s force on the Stalingrad Front at one million men and 5,000 tanks there.

Berlin correspondents of Stockholm newspapers said:

The greatest battle in the history of the world is raging at Stalingrad, eclipsing the siege of Sevastopol in which half a million Axis troops participated.

They said the Stalingrad battle climaxed not only Adolf Hitler’s summer campaign but the Axis campaign as a whole.

Encouraging news for Stalingrad’s defenders came from Mozdok, 375 miles to the south, where the winter’s first snow was falling in the mountains. Although snow was not expected to hamper operations on the Stalingrad Front for several months, the storm in the Caucasus Mountains was a harbinger of heavy rains which may soon make the fighting area to the north a morass of mud.

Showing no quarter

The German Air Force was showing no quarter at Stalingrad, bombing the civilian population not already in the frontlines without mercy. Red Star described the steel city’s ruined homes and hospitals, and said fires were raging everywhere.

West of the city, bloody fighting was in progress for an important hill, dispatches said. The Red Army was withstanding repeated tank attacks and paralyzing German assaults southwest of the city. Heavy artillery and mine throwers were bombarding the Soviet positions and fresh waves of enemy troops continued to storm the Russian lines.

On another sector west of the city, front dispatches said, three German infantry divisions, following up an attack by a tank division, failed to gain appreciably on a narrow front. At another point, 60 planes and a horde of tanks attacked one Soviet position seven times in a single day, but failed to budge the Russians. The attack cost the Axis 1,500 men and 30 tanks.

Three villages surrendered

Three villages were acknowledged surrendered by the Russians, but front dispatches said Stalingrad’s secondary defenses were still intact.

On the Northern Front, the Russians continued to advance after smashing the German fortified line near Sinyavino, six miles south of Schlüsselburg and 20 miles east of Leningrad. Their objective was to restore land communications to the Russian rear in preparation for the winter campaign.

The Soviet assault on the Northern Front, struck like a thunderbolt.

Soviet artillerymen threw thousands of big powered shells into the German lines, and tanks and infantry advances under the barrage. The enemy was taken by surprise and could not stop the advance, dispatches said.

Narrow corridor open

The Germans captured Sinyavino last fall in an effort to complete Leningrad’s encirclement by moving northward to the southern shores of Lake Ladoga, and joining the Finns. The Russians kept a narrow corridor open, however, along a short railroad which crosses the Karelian Isthmus. The railroad, linking Leningrad and Volkhovstroy, passes near Sinyavino.

The enemy answered the Soviets’ initial attack with a counterthrust of tanks and aircraft, but Red Star said the Russians drove a tank force into a break in the German lines, and widened the wedge with infantry. The Germans lost 26 planes in one engagement, dispatches said.

I like that term and it ended up even worse for the Germans.

3 Likes

Völkischer Beobachter (September 14, 1942)

Festungsartige Stellungen am Terek durchbrochen –
Deutsche Truppen in Stalingrad eingedrungen

dnb. Aus dem Führer-Hauptquartier, 13. September –
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Am Terek durchbrachen deutsche Truppen mehrere festungsartig ausgebaute feindliche Stellungen.

Vor Stalingrad kämpften sich die Angriffstruppen trotz des zähen feindlichen Widerstandes nach der Erstürmung zahlreicher Kampfanlagen weiter gegen den Stadtrand vor und drangen in den Südteil der Stadt ein. Entlastungsangriffe des Feindes von Norden wurden abgewiesen. Starke Kräfte der Luftwaffe unterstützten an den Brennpunkten der Schlacht die Kämpfe des Heeres, bombardierten bei Tag und Nacht die Stadt, wodurch ausgedehnte Brände hervorgerufen wurden.

Im Raum von Rschew griff der Feind von neuem an mehreren Stellen an. Alle Angriffe wurden in harten Kämpfen unter hohen Verlusten des Feindes abgeschlagen.

An der Wolchowfront wurden durch ein starkes Stoßtruppunternehmen zahlreiche feindliche Kampfstände zerstört und ein feindliches Bataillon vernichtet. Südlich des Ladogasees und an der Newa brachen feindliche Angriffe im deutschen Abwehrfeuer zusammen. Elf Panzer und acht Übersetzboote wurden dabei vernichtet.

Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, versenkten deutsche Unterseeboote im St.-Lorenz-Strom und an der kanadischen Küste, im Atlantik und vor Afrika aus Geleitzügen und in Einzeljagd in harten Kämpfen 18 Schiffe mit 121.500 BRT. Ein weiteres Schiff wurde torpediert.

Zur Zeit ist im Atlantik eine neue Geleitzugschlacht großen Umfanges im Gange.

Schrittweise gegen den Stadtrand –
Jedes Haus ein Stützpunkt

dnb. Berlin, 13. September –
Zu den erbitterten Kämpfen um Stalingrad, in deren Verlauf am Samstag deutsche Truppen in den Südteil der Stadt eindrangen, teilt das Oberkommando der Wehrmacht ergänzend mit:

Im Festungskampffeld von Stalingrad arbeiteten sich die deutschen Truppen nach Niederkämpfung zahlreicher Bunker und in schweren Häuserkämpfen schrittweise weiter gegen den Stadtrand vor. Betonbunker und eingegrabene schwere Panzer mußten mit Flammenwerfern und geballten Ladungen im Nahkampf vernichtet werden. Heftige Kämpfe entwickelten sich in einem Fabrikgelände, wo jedes Haus, durch Ausbrechen von Scharten und Anlage von Sperren und Hindernissen zu einem Stützpunkt ausgebaut, im harten Einzelkampf mit der blanken Waffe genommen werden mußte.

Im Südwesten der Stadt nahmen Verbände eines Panzerkorps in schneidigem Einsatz einige beherrschende Höhen, die sich fast bis unmittelbar an die Stadt und an die Wolga erstreckten. Die außerordentlich stark befestigten Stellungen, deren Bunker mit dicken Stahlplatten versehen waren, wurden nach eingehender Vorbereitung durch Angriffe der Luftwaffe von den vorsteßenden Panzerverbänden vernichtet und dabei 15 schwere Feindpanzer, 22 Geschütze und Pak zerstört. Vom Wolgaufer aus wurde der Verkehr über die Kriegsbrücke, die die Bolschewisten aus Pontons gebaut hatten, durch Artillerie und schwere Infanteriewaffen unterbunden.

Wie das Oberkommando der Wehrmacht zu den Kämpfen im hohen Norden der Ostfront mitteilt, belegten deutsche Kampfflugzeuge in der vergangenen Nacht einen Flugstützpunkt der Bolschewisten ostwärts der Kolabucht mit Bomben schweren und schwersten Kalibers. Der mit zahlreichen Flugzeugen belegte Platz wurde durch mehrere Bombenreihen schwer getroffen, die die abgestellten Flugzeuge vernichteten und die Startbahnen nachhaltig beschädigten. Gleichzeitig griffen Kampfflugzeuge die Flak- und Scheinwerferstellungen des Flugplatzes mit guter Wirkung an. Die deutschen Besatzungen beobachteten während des Angriffs, daß ein großer Teil der bolschewistischen Flak- und Scheinwerferbatterien unter der Wirkung der Bombentreffer ihre Tätigkeit einstellte.

Am seidenen Faden

Screenshot 2021-09-14 030538
(Zeichnung: Kurt G. Truetsch)

1 Like

The Pittsburgh Press (September 14, 1942)

Hordes of Nazis repulsed in Volga battle, Reds say

Reds refer to fighting ‘at Stalingrad’ for first time, but declare defenders hold in bitter hand-to-hand struggle
By M. S. Handler, United Press staff writer

Moscow, USSR –
Russians, backed by massed artillery, are beating off German hordes “at Stalingrad” with bayonets, frontline dispatches said today. For the first time in 36 hours, the enemy failed to gain.

In a German-language broadcast, the Moscow radio, heard in London, told the Nazis that:

…it’s now the middle of September – it is autumn. The rains have set in and the nights are cold. But Stalingrad still stands.

A dispatch to the Communist Party organ Pravda referred to “fighting at Stalingrad,” and said that the Germans had been repulsed in bitter hand-to-hand fighting on one sector, where they had lost 1,000 men. Previously, all dispatches had spoken of battles “west,” “southwest” or “northwest” of Stalingrad.

The Germans claimed yesterday that they had penetrated into the southern part of Stalingrad.

Tanks restore lines

The Soviet noon communiqué reported fighting west and southwest of Stalingrad and the Volga River line, and said the Germans had broken through on one southwestern sector, but Russian tanks had charged and restored the situation.

It said:

West of Stalingrad, our troops were engaged in defensive fighting with enemy infantry and tanks. The Hitlerites attacked one position with 20 tanks and two battalions of infantry. Soviet artillery and tankbusters destroyed seven tanks and forced the remainder to turn back. Enemy infantry was routed by a Soviet attack, and left 200 dead on the battlefield.

Southwest of Stalingrad, our troops continued intense fighting with the enemy. On one sector, the enemy succeeded in breaking through our positions. A Soviet tank unit attacked the enemy and restored the situation. Five German tanks, 11 armored cars and one company of infantry were destroyed.

Decision expected soon

The German general attack, in progress since last Wednesday, was probably the greatest they ever had attempted, and it was believed here that a decision would not be long coming, that the Nazi assault would collapse from the weight of fearful casualties, or Stalingrad’s gallant defenders would soon be fighting from the ruined houses of their “Soviet Verdun.”

The last German gain was reported in last midnight’s Soviet communiqué. On the southwestern approach, the Russians had to give up a village. The Germans paid for it – 3,000 men, 40 tanks and 24 trucks loaded with automatic riflemen.

It was the third Russian withdrawal on the Stalingrad Front in the 36 hours prior to last midnight. The two other retreats had been on the southwestern and western approaches.

Hungarians lost heavily

Heavy fighting flared up on the west bank of the Don, south of Voronezh. Voronezh is on the upper stretches of the Don, and was the first city on the river that the German legions reached in the summer campaign. Frontline dispatches reported that the Hungarians had lost 7,000 men in two days in fruitless attacks against Russian bridgeheads.

A Hungarian division lost 5,000 men – a third of its strength – the first day it attacked.

One hundred tanks supported the enemy in his first attacks, but failed to break Russian positions. On the second day, 47 tanks opened the attack on one sector, but ran into a minefield, and many of them were blown up.

Forty tanks attacked on another sector. Anti-tank guns knocked out seven of them and drove back the rest.

The Russians attack

Nevertheless, the Hungarian infantry continued to attack. Then the Russians took the initiative and threw a big force across to the west bank to support units holding important heights.

Crossing minefields, the Russians forced the enemy to retreat. Advanced Russian artillery intercepted motorized enemy reinforcements and destroyed 64 truckloads of troops.

The Russian offensive in the Sinyavino area of the Volkhov Front, designed to break out a land passage to besieged Leningrad, steadily gained.

The Soviet communiqué said:

Our detachments under Ushinsky pierced strongly fortified enemy defenses and occupied a locality. The enemy lost up to 1,000 men. Attempting to recapture their positions, the enemy made several unsuccessful counterattacks and suffered new losses.

Nazis trapped in Caucasus

Pravda emphasized favorable developments on the south bank of the Terek River, to which the Germans had crossed in the Mozdok area of the Eastern Caucasus in an effort to get at the oil fields of Grozny.

The fighting was in its 11th day. At first, the Germans had tried to encircle the Russians. Now it was large forces of Germans who were encircled and being exterminated. Pravda said German reinforcements had failed to break the trap.

The Berlin correspondent of a Stockholm newspaper wrote that the Russians had built two pontoon bridges across the Volga, to bring up reinforcements. He said it was “rumored” that strong Soviet reinforcements had been thrown into the battle. The Russians were using a new plane – which the Germans called “Betomplane” – more heavily armored than any ever seen on the Russian front.

German-controlled Radio Paris said Joseph Stalin had sent Marshals Semyon Timoshenko and Kliment Y. Voroshilov to conduct the defense of Stalingrad.

Illustrative of the great air battles in progress on the Stalingrad Front was the Russian report of plane losses last week. A communiqué said that 415 German planes were destroyed. The Russians lost 281 planes.

1 Like

Editorial: They stand and die

This week may decide the biggest and bloodiest battle in all history. The grim Russians, pushed back to the outskirts of Stalingrad, are fighting as a suicide army. They have burned their own Volga bridges and sent away their boats, so that none shall retreat.

They will stand and die. The only way Hitler’s larger army can take the greatest prize of South Russia is to kill all the defenders – civilians and soldiers alike.

All signs point to the city’s fall. But Russia is a land of military miracles. A year ago, Leningrad seemed doomed; it still stands. When Tokyo ordered the attack on Pearl Harbor, it was certain Moscow was falling – but fate, in the form of fresh Soviet armies, intervened to turn back the Germans.

So only the fool today will sell Russia short. As long as there are Russians in Stalingrad there is hope – hope that the Nazis will weaken under the strain of slaughter, hope that new Soviet armies may drive down from the north in time to pierce the German flank.

Hitler and Stalin are fighting for more than sentiment in this battle – though the city has become a symbol to both men and to both armies.

Stalingrad is the arsenal of the south – the only one left.

It controls the lower Volga, more vital to Russia than the Mississippi to us or than the Rhine to Germany.

It is the gateway to Astrakhan and the Caspian, whence flow the oil barges from Baku and the military supplies from Britain and America.

It is the only winter shelter for a large army within 200 miles. If the Russians lose it, they must retire farther east before winter. If the Germans fail to occupy it, they must retreat far to the west, giving up vast areas soaked with Nazi blood and strewn with wrecks of the best German tanks and planes.

It can provide Russia the necessary base to roll back an extended and overextended Nazi army. Or it can give Hitler what he has been seeking for nearly 15 months of the most murderous campaign in all warfare – an easily defended Volga line, behind which he can turn a million troops to the delayed jobs of attacking the Middle East, or England, or both.

This is the double paradox of the Battle of Stalingrad. Its loss can cost Hitler the war – for he would have neither the strength nor the time to mount another major offensive before winter; while Russia and her Allies would take the initiative this winter and next spring.

Though Hitler can lose the war at Stalingrad, he cannot win it there. Its loss would weaken Russia far more than anything that has happened, perhaps even destroy her major offensive power. But she still has her armies, she still has her lesser industries and oil wells behind the Urals, and those distant natural barriers to protect her from a knockout. That is the first paradox.

The other is that the fall of Stalingrad might be more costly to Britain than to Russia. For much of Hitler’s strength would be released for use against England and the Middle East. The second front would be opened – but by Hitler, at his place, on his terms, and to his advantage.

But whatever comes, no American and no Briton can ever forget that the courageous Russians at the Volga have bought the precious weeks and months for us to prepare. They have wiped out more Nazis, and tanks and planes, than on all other fronts put together. Hitler’s best troops will never march in conquest again – on the steppes of Russia they are dead, hundreds of thousands of them. In the final battle of this war, whether in one year or many years, that fact may be decisive.

2 Likes