JAPS HAVE STARTED NEW AIR RAID ON HONOLULU
BULLETINS
Reported ‘dealt successfully’ with
WASHINGTON (UP) – Unconfirmed reports said tonight that U.S. forces “dealt successfully” with Japanese bombers over Hawaii and Manila.
Hull accuses Japanese of outright lies
WASHINGTON (UP) – Secretary of State Cordell Hull tonight angrily told Saburo Kurusu and Kichisaburo Nomura, Japanese negotiators, that their government’s answer to his memorandum was “crowded with infamous falsehoods and distortions.” Hull’s statement was read directly to Kurusu and Nomura after he read Japan’s document handed to him at 2:20 p.m. EST (8:50 a.m. HT).
The State Department thus far had not published the document. However, a department statement described the scene as follows:
“Hull carefully read the statement presented by the Japanese ambassador and with the greatest indignation said: ‘I must say that in all my conversations with you during the last nine months I never uttered one word of untruth. This is borne out absolutely by the record. In all my 50 years of public service I have never seen a document that was more crowded with infamous falsehoods and distortions – on a scale so huge that I never imagined until today any government on this planet was capable of uttering them.’”
Attacks on Hawaii understood continuing
WASHINGTON (UP) – White House Secretary Stephen Early issued a statement tonight declaring that Japanese attacks are continuing so far as the United States knows.
Mr. Early said that the Honolulu and Manila attacks occurred when both nations were “at peace” and within an hour or so of the time Nomura and Kurusu handed Secretary of State Hull the Japanese reply to Hull’s memorandum.
Mr. Early said the Army received distress signals from an American vessel, presumably a cargo ship, 700 miles west of San Francisco. “This indicates that Japanese submarines are strung out over the entire area,” Mr. Early said.
U.S. Army transport reported torpedoed
WASHINGTON (UP) – An Army transport was torpedoed 1,300 miles west of San Francisco, it was announced tonight.
Naval engagement reported off Honolulu
NEW YORK (UP) – NBC tonight reported a naval engagement in progress off Honolulu.
6 planes, 4 subs reported sunk
WASHINGTON (UP) – It was reliably reported tonight that anti-aircraft and naval action bagged six Japanese planes and four submarines during the Hawaii action.
Schools closed
All schools on Oahu, both public and private, will remain closed until further notice, Edouard L. Doty, territorial director of civilian defense, announced at 11 a.m. today. This does not apply elsewhere in the territory.
Guam bombed; attack on Manila reported repulsed
Paul Findelsen, radio editor of the Star-Bulletin, while listening in by shortwave this afternoon at his home at 2512 Waolani Ave., reports news items received by broadcast:
-
“The island of Guam was subjected to a bombing attack this afternoon.
-
“The Japanese also attempted to take Cavite in the Philippine Islands, but the attack was successfully repulsed.
-
“Manila denies any reports of damage to that city.”
Mokapu attacked
A Mokapu resident reporting at Iolani Palace for emergency duty reported the first bomb at 8:10 a.m. today took NAS Kaneohe Bay there completely by surprise and struck and set fire a large seaplane moored on the eastern side of the hangers in the bay.
Bombers exploded oil tanks causing such a conflagration that the hangers could not be seen but it is certain that they were in great danger.
Another plane was struck and set on fire at Kokokahi near the Coral Gardens.
A witness reported that there was no answering gunfire from the base and no planes went up to drive off the attackers. As the enemy planes swooped low and machine-gunned the base, scattered rifle fire was directed at them.
Witnesses said the Japanese machine gunners’ marksmanship was very poor.
HRT buses run on reduced schedule
Addison E. Kirk, president and general manager of the Honolulu Rapid Transit, reported that although there were several hits by bombs on overhead power wires, the company is running its buses on a reduced schedule.
Parachutists land on Oahu, Army reports
Parachute troops wearing blue uniforms and red shields have landed on Oahu, Army authorities reported to police at 1:10 this afternoon.
Parachutist report is probed by police
An unidentified parachute was seen to land at St. Louis Heights about 2 p.m., it was reported. Lookouts reported to the police within five minutes and an investigation was started.
Sixteen provisional policemen and all regular patrolmen in that district were ordered to proceed to the area behind St. Louis College and make a search.
The landing was made at Makapuu, according to the report.
Suspicious group probed by police
A guard patrolling a water tank at Diamond Head Circle reported he had observed a suspicious group of Japanese at a Monsarrat Avenue address at 2 p.m., and a squad of police was sent to investigate.
Bombs hit many sections of city
Bombs rained from the skies on many sections of Honolulu this morning during the Japanese attacks.
A bomb fell about 200 feet from Iolani Palace during the second bombing raid at 11:30 a.m. Observers estimated it was about a 25-pound bomb.
Names of dead, injured
The city emergency hospital reported at 10:30 a.m. a list of six killed and 21 injured.
The complete list will be carried later. Here is a partial list:
-
Peter Lopes, 34, of 2641 Kamanaiki St., was reported at 9:30 a.m. to be in serious condition from wounds in the upper abdomen.
-
Bernice Gouveia, 12, 2708 Kalihi St., is suffering from a mangled thigh, lacerations on the right leg and left arm.
-
A Portuguese girl, unidentified, 10 years old, died on arrival from puncture wounds.
-
Another victim who died on arrival was Frank Ohashi, 29, 2705 Kamanaiki St., from puncture wounds in the chest.
-
Cecelia Broadly, 38, Moanalua Gardens, was released from the hospital after treatment for lacerations.
-
Three were reported injured and one reported killed from the bomb that fell at Fort and School Streets.
Proclamation by Her Majesty Queen Wilhelmina of the Netherlands
December 8, 1941, 1 a.m. BDST
London, England
Rijksgenootén,
Het Koninkrijk der Nederlanden acht zich in staat van oorlog met Japan. Terwijl de onderhandelingen, die gaande waren tusschen de regeering van de Vereenigde Staten van Amerika en Japan nog niet geëindigd waren, terwijl president Roosevelt zich met het grootste geduld de uiterste moeite heeft gegeven tot het bewaren van den vrede in de Stille Zuidzee en een van Amerika’s staatshoofd uitgaand beroep op den keizer van Japan nog niet beantwoord was, hebben Japansche zee-, land- en luchtstrijdkrachten zonder voorafgaande oorlogsverklaring onverhoeds aanvallen uitgevoerd op Amerikaansch en Britsch gebied. Aan de republiek der Vereenigde Staten van Amerika en het Britsche Rijk is daardoor de oorlog opgedrongen.
Gij weet, hoe Duitschland op dezelfde wijze, welke Japan nu in Azië volgt, tal van landen in Europa de een na de ander overviel. Japan, vervuld van denzelfden geest van agressie en minachting van het recht, volgt ook hierin het spoor van zijn Duitschen asgenoot.
Wij hebben geleerd. Noch de veiligheid van het grondgebied des rijks in het Oosten, noch de banden die ons verbinden aan onzen Britschen bondgenoot, noch de bijzondere betrekkingen die bestaan tusschen Nederland en de Vereenigde Staten, veroorloven de regeering van het Koninkrijk thans werkeloos toe te zien. Het Koninkrijk der Nederlanden acht zich met Japan in staat van oorlog, omdat de agressie, welke het er op voorzien heeft de landen die vrede willen, één voor één buiten gevecht te stellen, alleen in hecht bondgenootschap kan, moet en zal worden gekeerd. Nu de met ons bevriende Britsche en Amerikaansche volken worden overvallen, stelt het Koninkrijk der Nederlanden al zijn strijdkrachten en al zijn hulpbronnen ter beschikking van de gemeenschappelijke oorlogsvoering.
Een eeuwenlange lotsverbinding beheerscht de ontwikkeling van ons Koninkrijk. In den orkaan, die deze ontwikkeling bedreigt, richt het zich op om in vastberaden eenheid zijn plaats te handhaven in de wereld. Nederland heeft niet geaarzeld zich onmiddellijk met moed te weren toen het in Europa boosaardig werd overvallen. Indië zal niet wankelen, nu zulk een overval het in Azië dreigt. Indië was Nederland nabij in het uur der beproeving. Nederland en onze West zullen met Indië zijn, nu het de agressie weerstaat.
Ik reken op de vloot, het leger en de luchtmacht, op alle ambtenaren en op alle burgerlijke diensten wier oorlogsstaat begint. Ik en al mijn onderdanen rekenen op den moed, de vastberadenheid en volhardendheid van allen in Indië.
In vertrouwen op God, dien al mijn onderdanen in vrijheid willen dienen, die weet dat onze zaak rechtvaardig is en ons geweten rein is, aanvaarden wij met machtige bondgenooten den strijd. Wij zullen dezen strijd winnen en ons Koninkrijk, beproefd, maar gelouterd en gestaald tegelijk, zal krachtig en meer dan ooit één onder onze vrije vlag in een van agressie verloste wereld, in onaantastbare fierheid staan.
w. g. WILHELMINA
News (NBCB), 6 p.m. EST:
The Catholic Hour (NBCR), 6 p.m. EST:
New Friends of Music (NBCB), 6:15 p.m. EST:
SQUADRON OF PLANES OVER GUAM
GOV. POINDEXTER HAS JUST PHONED PRES. ROOSEVELT & TOLD HIM THAT A NEW JAP AIR ATTACK HAS JUST STARTED ON HONOLULU MANILA HAS NOT YET BEEN BOMBED USS OKLAHOMA SET ON FIRE IN HONOLULU HARBOR USS WEST VIRGINIA SUNK HMS PETEREL BURNS TO THE WATERLINE AT SHANGHAI
TOKYO ANNOUNCES 1 JAPANESE AIRCRAFT CARRIER IS IN ACTION OFF HAWAII; NAVAL OPERATIONS ARE PROCEEDING SUCCESSFULLY
FBI REPORT FROM HONOLULU: TWO BATTLESHIPS SUNK, ONE BADLY DAMAGED & ARMY AIR BASE BADLY DAMAGED. MANY PLANES WERE DESTROYED ON THE GROUND
THREE BATTLESHIPS HAVE BEEN SUNK ATTACKS HAVE BEEN MADE ON WAKE AND GUAM SIMULTANEOUSLY TWO MAJOR RAIDS HAVE TAKEN PLACE ON HONOLULU, THE LAST ONE OF ABOUT AN HOUR’S DURATION THIRD RAID WAS JUST BEGINNING AS THE TELEPHONE CONVERSATION WAS TAKING PLACE
GEN. GULLION DIRECTS, USING PRES. ROOSEVELT’S NAME, THAT ALL ALIENS BE TAKEN INTO CUSTODY IMMEDIATELY. GEN. BRYDEN AUTHORIZES $500,000 FOR THE CONSTRUCTION OF AN INTERNMENT CAMP
WHEELER STATES CONGRESS MUST DECLARE WAR ON JAPAN
Drew Pearson & Robert S. Allen (NBCB), 6:30 p.m. EST:
The Great Gildersleeve (NBCR), 6:30 p.m. EST:
CASUALTY SUMMARY AT 12 NOON, DEC. 7: HICKAM FIELD: 80 KNOWN DEAD, 250 WOUNDED. WHEELER FIELD: 22 KNOWN DEAD, 10 SERIOUSLY WOUNDED, 50 SLIGHTLY WOUNDED. BELLOWS FIELD: 2 KNOWN DEAD, 6 WOUNDED
BLACKOUT FOR CANAL EFFECTIVE TONIGHT
Roosevelt-Morgenthau Telephone Conversation
December 7, 1941, 6:40 p.m. EST
H.M. Jr. spoke to the president at approximately 6:40 this evening and the following is their conversation:
THE PRESIDENT: Hello, Henry. Cabinet at 8:30.
SECRETARY MORGENTHAU: Yes, sir. I have some orders which we are getting out. I cleared all of them with Welles.
THE PRESIDENT: Fine.
SECRETARY MORGENTHAU: We are freezing all Japanese funds.
THE PRESIDENT: Yes.
SECRETARY MORGENTHAU: We are not going to let any Japanese leave the country or to carry on any communications.
THE PRESIDENT: I see.
SECRETARY MORGENTHAU: Well, our responsibility is the border.
THE PRESIDENT: Yes, yes. That’s right.
SECRETARY MORGENTHAU: And we’re putting people into all the Japanese banks and business houses tonight and we’re not going to let the Japanese get in there at all.
THE PRESIDENT: That’s good.
SECRETARY MORGENTHAU: Now the other thing I would like – Chief Wilson and Gaston are here.
THE PRESIDENT: Yes.
SECRETARY MORGENTHAU: We would like permission to put a detail of soldiers on the White House grounds.
THE PRESIDENT: Well, wait just a second. Steve Early said something about that. [Slight pause while President talks aside]
Well, the thing has been suggested by the War Department but I don’t think – my idea is that. Suppose you get some additional White House guards?
SECRETARY MORGENTHAU: We’ve done that. We’ve already doubled the guard force.
THE PRESIDENT: You’ve doubled the guard. That’s all you need. As long as you have one about every hundred feet around the fence, it’s all right.
SECRETARY MORGENTHAU: But you think that’s enough?
THE PRESIDENT: That’s fine.
SECRETARY MORGENTHAU: Well, the guards have already been doubled.
THE PRESIDENT: What you could do is this: Block off both Executive Avenues. In other words, the one on the East and the one on the West. Put up barricades between the White House and the Treasury and also on the one between the White House and State Department.
SECRETARY MORGENTHAU: We will do that tonight. All right, sir.
[End of conversation with President Roosevelt]
SECRETARY MORGENTHAU: He said Steve Early had suggested it but he said we should close the traffic on both Executive Avenues.
BRITISH SAY BOTH HOUSES MEET 9 A.M. TOMORROW TO PASS DECLARATION OF WAR JAPS OCCUPY ALLY WATERFRONT AT SHANGHAI NAVY SIGHTED AIRCRAFT OVER GUAM
Address by First Lady Mrs. Eleanor Roosevelt
December 7, 1941, 6:45 p.m. EST
Washington, D.C.
Broadcast (NBCB):
Good evening, ladies and gentlemen.
I’m speaking to you tonight at a very serious moment in our history. The Cabinet is convening and the leaders in Congress are meeting with the president. The State Department and Army and Navy officials have been with the president all afternoon. In fact, the Japanese ambassador was talking to the president at the very time that Japan’s airships were bombing our citizens in Hawaii and the Philippines and sinking one of our transports loaded with lumber on its way to Hawaii. By tomorrow morning, the members of Congress will have a full report and be ready for action.
In the meantime, we, the people, are already prepared for action. For months now, the knowledge that something of this kind might happen has been hanging over our heads, and yet, it seemed impossible to believe, impossible to drop the everyday things of life and feel that there was only one thing which was important: preparation to meet an enemy, no matter where he struck.
That is all over now, and there is no more uncertainty. We know what we have to face, and we know that we are ready to face it.
I should like to say just a word to the women in the country tonight. I have a boy at sea on a destroyer. For all I know, he may be on his way to the Pacific. Two of my children are in coast cities on the Pacific. Many of you, all over this country, have boys in the services who will now be called upon to go into action. You have friends and families in what has suddenly become a danger zone.
You cannot escape anxiety, you cannot escape the clutch of fear at your heart, and yet I hope that the certainty of what we have to meet will make you rise above these fears. We must go about our daily business, more determined than ever to do the ordinary things as well as we can, and when we find a way to do anything more in our communities to help others, to build morale, to give a feeling of security, we must do it.
Whatever is asked of us, I’m sure we can accomplish it. We are the free and unconquerable people of the United States of America.
To the young people of the nation, I must speak a word tonight. You are going to have a great opportunity. There will be high moments in which your strength and your ability will be tested. I have faith in you. I feel as though I was standing upon a rock, and that rock is my faith in my fellow citizens.
Now, we will go back to the program which we had arranged for tonight.
SAN FRANCISCO: ALL DISPATCHES FOR HAWAIIAN TERRITORY ORDERED HELD UP BY ONI STATE DEPT.: JAPS HAVE LANDED ON THAI PENINSULA NEAR MALAY BORDER BRITISH PARLIAMENT CALLED TO SESSION FOR 9 A.M. MONDAY
BLACKOUT HAS BEEN ORDERED IN SITKA, ALASKA
GERMAN DRIVE PREPARING TO TAKE MOSCOW, LENINGRAD AND RECAPTURE ROSTOV WITHIN 2 WEEKS
WAR DEPT. ANNOUNCES PRESS CONFERENCE WOULD BE HELD AT 7:30 P.M. IN ROOM 2804
GUAM ATTACKED AT 6:25 EST 300 MEN REPORTED KILLED AT HICKAM FIELD. 50 TO 70 PLANES OVER WAIKIKI COMING FROM SOUTH FROM ISLAND OF MAUI OR NIIHAU
News Roundup (NBCB), 7 p.m. EST:
The Jell-O Program Starring Jack Benny (NBCR), 7 p.m. EST:
Captain Flagg and Sergeant Quirt (NBCB), 7:30 p.m. EST:
The Fitch Bandwagon: Horace Heidt & His Orchestra (NBCR), 7:30 p.m. EST:
MAJ. DEAN TELEPHONED THAT WHITE HOUSE JUST ISSUED INSTRUCTIONS THAT NO INFORMATION ON CASUALTIES BE GIVEN OUT OTHER THAN THOSE OCCURRED ON OAHU: 104 DEAD, SLIGHTLY OVER 300 WOUNDED. BUREAU OF PUBLIC RELATIONS HAS BEEN SO ADVISED
Roy Shields Revue (NBCB), 8 p.m. EST:
The Chase and Sanborn Hour (NBCR), 8 p.m. EST:
Paul Goo home struck
Damage done by a Japanese bomb when it struck the home of Paul Goo at Liliha and Kuakini Streets in the first raid on Oahu.
DEATHS OVER 400 ON OAHU, LATEST REPORT
Tokyo announces ‘state of war’ with U.S. – Japanese raids on Guam, Panama are reported – Oahu blackout tonight, fleet here moves out to sea
Four waves start at 7:55 a.m., Oahu hit in many places
BULLETIN
TOKYO (AP) – Imperial Headquarters announced at 6 a.m. Monday JST (10:30 a.m. HT) that Japan had entered a state of war with the United States and Great Britain in the Western Pacific from dawn today.
(AP) – Honolulu and Oahu came through a baptism of fire today with calm and determination as wave after wave of Japanese bombers rained missiles all over the island.
At 3 p.m. this afternoon, Army, Navy, the police and various civilian agencies were on a war footing, and faced possible further attacks with undaunted vigor and courage.
The police reported that, based on information from the city emergency hospital and the morgue, there are 25 known dead and 56 known injured in the bombing raids.
In Washington, President Roosevelt announced that the raids were by Japanese bombers.
A United Press dispatch at 3 p.m. said that estimates given out in Washington are that 400 are dead and 300 injured of the Army forces on Oahu alone.
Japanese raiding planes struck hardest at the Army and Navy bases, but the city of Honolulu itself suffered severe damage.
Deaths on Oahu are reported at more than 400, counting Army and civilian fatalities. Navy casualties have not been announced. Estimate of the Army deaths was given out in a White House statement in Washington tonight.
Unconfirmed reports this afternoon, based on fragmentary broadcast reports heard on mainland stations, were that both Guam and Panama had been attacked by the Japanese. Press association dispatches mentioned possible attacks on Manila, but there was no confirmation of this.
WASHINGTON (UP) – The White House tonight issued a preliminary estimate that 400 were dead and more than 300 wounded in the Armed Forces alone on Oahu. Civilian casualties were not mentioned.
NEW YORK (UP) – NBC tonight heard the Panama radio broadcast that a Japanese aircraft carrier was sunk off Honolulu.
SHANGHAI (UP) – The Osaka Mainichi reported from Tokyo today that Japanese Imperial Headquarters announced a naval battle between the Japanese and the British and U.S. fleets is going on “in the Western Pacific.”
(UP) – The U.S. Fleet steamed from Pearl Harbor Sunday after a Japanese dive bomber, torpedo plane and parachute raid on the great American naval and air base, causing heavy loss of life and property damage in an unprovoked assault which precipitated a general war in the Pacific.
Reportedly, the sound of gunfire was heard off Oahu and gun flashes were seen.
The White House confirmed reports of heavy damage and casualties in Pearl Harbor and announced also that the Navy reported to President Roosevelt an unidentified squadron of airplanes was sighted off Guam. The White House said it was unable to confirm reports of an attack on Manila.
Reportedly, Hawaiian officials have been expecting the attack for about a week and gave the raiders a warm reception.
Several planes are shot down
Attacking planes, several of which were reported shot down, clearly bore the insignia of the Rising Sun.
Hickam Field appeared to be the principal objective, but fires were also started on Ford Island in the middle of the harbor.
Reportedly, 50 planes attacked later and parachute troops were sighted. However, the parachutists were believed handled.
NBC said 350 were killed by a direct hit on Hickam Field.
The battleship USS Oklahoma, according to NBC, was also reported attacked and set afire in Pearl Harbor.
Gov. Joseph Poindexter of Hawaii declared a state of emergency and the islands operated under a prearranged plan.
Meanwhile, in Washington, President Roosevelt conferred with the Cabinet and then summoned congressional leaders. It was believed Mr. Roosevelt was preparing a message to a joint session of Congress asking a declaration of war, which was expected to pass as soon as asked.
Complete censorship established
The Navy established censorship immediately on all outgoing cable and radio messages. Army and Navy posts throughout the nation were mobilized. Secretary of War Henry L. Stimson and Secretary of the Navy Frank Knox ordered Army and Navy men to wear uniforms at all times.
Damage at Pearl Harbor
Huge fires were raging in Pearl Harbor at 1:10 p.m. and five Navy vessels appeared to have been destroyed in the air raids.
One ship had turned over on its side. Fires raging on four other warships appeared to be gaining in intensity and they had settled low in the water.
The base itself apparently was extensively damaged in the raids and great clouds of smoke rose above it.
Patrols were scouring the hills above Pearl Harbor for parachute troops reported to have been seen in the vicinity.
Governor proclaims national emergency
Gov. Poindexter said he would make a full report to President Roosevelt of the bombing attacks on Honolulu by radiophone immediately after his radio message to the people of Honolulu.
The governor said at 11:30 a.m. that there had been no evidence of sabotage by local Japanese residents.
Gov. Poindexter this morning issued the following proclamation declaring a defense period to exist throughout the territory, thereby putting into effect the provisions of the M-Day Act of the special session of the Legislature:
Under and by virtue of the powers vested in me by Act 24 of the Special Session Laws of Hawaii, 1941, and particularly Section 5 thereof, and under virtue of all powers in me vested by law, I, J. M. Poindexter, Governor of the Territory of Hawaii, hereby find that a state of affairs exists arising out of an attack upon the Territory of Hawaii and that all of the circumstances make it advised to protect the territory and its inhabitants as provided in and by said Act 24 of the Special Session Laws of Hawaii, 1941, and all other laws relating thereto; and by reason of the foregoing.
I do declare and proclaim a defense period to exist throughout the Territory of Hawaii.
This proclamation shall take effect upon promulgation thereof by official announcement by me by means of radio broadcast which I do further declare to have taken place at 10 a.m. on the date hereof, done at Honolulu, Territory of Hawaii, this seventh day of December 1941.
JOSEPH B. POINDEXTER
Governor of the Territory of Hawaii
This hereby puts the M-Day Act into full effect.
Known Oahu casualties
With eight persons dead upon arrival at the emergency hospital and at least 20 reported dead at Hickam Field, the death toll from air attacks on Oahu this morning continued to mount after noon.
Two identified bodies, mangled by shrapnel, taken to the emergency hospital about 11 a.m. brought the total number dead there to eight.
DEAD:
- Portuguese girl (unidentified), 10 years old, puncture wound left temple.
- Caucasian male (unidentified), 35, had initials on shirt.
- Frank Ohashi, 29, puncture wound in chest, 2705 Kamanaiki St.
- Migita Taro, 26, Schofield.
- Japanese girl (unidentified), age about 9, fur on coat only identification.
- Mrs. White, 44, Dorsett Tract, puncture wound in chest.
- Toshio Tokusaki, 5, Peleula Lane.
- Unidentified, 30-40.
- Patrick J. Chong, 30, 1457 Fort St.
A report to the police early this afternoon was that two members of the provisional police were shot and killed by machine-gun fire from low-flying planes at Wailupe this morning.
INJURED:
- Joseph Akana, Chinese-Hawaiian, 27, Papakolea.
- George Stanley, 4, 1920 Colburn St.
- Mrs. Ida Gouveia, 41, 2708 Kalihiuka.
- Kaneshiro Uto, 145-A Fort St.
- Thomas Fujimuro, 13, 610-I Road, Damon Tract.
- Elton Capps, 19, Signal Service Corps, Fort Shafter.
- Ruth Sakamoto, 37, 44-C North School St.
- Alfred Moniz, 20, Company D, 298th Infantry.
- Irene Bradley, 15, Moanalua Gardens.
- Cecelia Bradley, 38, Moanalua Gardens.
- Harriet Ide, 20, 1332 Nuuanu Ave.
- Rudolph Bartels, U.S. district engineer.
- H. Dallas, 18, HQ 18th Wing, Wheeler Field.
- Eunice Wilson, 22, 1457 Fort St.
- George Correa, Company No. 1, Fire Department, was brought in injured from Hickam Field and rushed to emergency hospital.
- Albert Fong, 45, 627-E Waipa Lane.
- Yoshio Ogura, 23, 1453 Fort St.
- Sidney Carlson, 37, 2210 Kuhio Ave.
- Glen Hinkle, 21, Fort Shafter.
HURT IN SECOND RAID: Persons injured in the second raid taken to the emergency hospital, were:
- Uso Konda, 50, 1630 Leilehua Lane.
- Mildred Irvine, 1113 Duval St.
- Charles Harkins, no address.
- John Kim, 989 Akepo Moana.
- Edward Lilikoa, 1262 Ala Moana.
- Ceasar Costa, 35, 1821 Colburn St.
- Tony Oshiro, 20, 944 McCully St.
- Alfred La Forge, 36, 607 Mokauea St.
- Unidentified female, no age, no address, both legs amputated.
- Yoshiko Konda, no age, no address given.
- R. Izumi, 19, Pelehula Lane.
- Abel Gleason, 32, Leilehua Lane.
- Toshio Tokusato, Pelehula Lane.
- K. Yoshiki, no address.
- James Konda, Kukui Street.
- Matthews Kitchen, 38, 2813 Kamiki St., discharged.
- Eishien Tamanaha, 24, 50 Peleula Lane.
- Janice Koga, 20, Kukui Street.
- Teruya Kenichi, 18, 19 Peleula Lane.
- Eddie Sakar, 38, 149 North Vineyard St.
- Warren Tong, 18, 911-B Luka St.
- Hisao Uyene, 20, 15 Palua St.
- Yoshiro Toshisaka, no age, 10 Peleula Lane.
- Mida Escoler, 42, 970 Kawaiaho St.
- Unidentified female, 25, no address.
- Abraham Kulia, 5, 1920 Colburn St.
- Ellen Kondo, 11, 1630 Leilehua Lane.
- An unidentified 10-year-old Japanese girl with a mangled left leg and shock, in critical condition, was taken to the Children’s Hospital.
- Yoicki Tomisaka, 8, was taken from 1497 River St. to the Japanese Hospital.
- Fire Chief William Benedict has been injured by shrapnel in his head and legs at Hickam Field.
- Frederick Malarsie, Hickam fireman, injured by shrapnel in the legs and stomach, was taken to Tripler Hospital.
- Bernice Gouveia, 12, 2708 Kalihi St.
- Peter Lopes, 34, 2641 Kamanaiki St.
- Mildred Gouveia, 3, 2708 Kamanaiki St.
- Unidentified woman, address unknown.
- Unidentified Japanese man, 28 years old.
- Malani Chun, 21, 2112 Coyne St.
- Mildren Irvine, 8, Fort Ruger.
- Olive Ishiro, 4, 22 Peleula Lane.
- Solomon Napailoea, 4, 1260 Kamanuwai Lane.
- Laura Carlton, 4, 714 15th St. Navy housing.
- Usa Kondo, 50, 1630 Peleula Lane.
- Unidentified Japanese boy, 6, address unknown.
- Unidentified Japanese girl, 3, address unknown.
- John Hopeau, 23, 2012 Democrat St.
- Matilda Faufata, 12, 2009 Oholena St.
- K. Horinouchi, 54, 952 Robello Lane. Laceration of the head.
- Mrs. K. Horiuchi, 39, 952 Robello Lane. Lacerated wound on cheek.
- Yoshiko Harauchi, 26, 952 Robello Lane. Laceration of arm.
- Toshimi Harauchi, 952 Robello Lane. Injury of ear.
- Ichiko Hiroki 36, 987 Robello Lane. Laceration, right shoulder.
- Yoshiko Matsumoto, 20, 952 Robello Lane. Ear injury.
- Ventura Mathis, 31, 101 North School St. Concussion, right arm.
- Akio Harauchi, 21, 952 Robello Lane. Laceration on right shoulder.
Interisland ships, planes are held up
All interisland sailings to and from Honolulu were ordered cancelled by President Stanley C. Kennedy.
Hawaiian Airlines planes remain grounded until further notice following the strafing of John Rodgers Airport.
Two Japanese fliers captured
U.S. Army intelligence officers said this afternoon that two Japanese aviators were captured and were awaiting questioning by Army officials.
One of the fliers was reportedly captured in the vicinity of Fort Kamehameha and the other at Kahuku.
BULLETINS
By the United Press
WASHINGTON – The White House announced tonight it feared there was heavy loss of life in Hawaii.
NEW YORK – NBC tonight reported 350 men killed in a direct hit on Hickam Field, the Army’s giant airfield on Oahu.
NEW YORK – NBC reported from Honolulu tonight that the battleship USS Oklahoma was set afire during the Pearl Harbor attack.
Military censorship on all messages
Hawaii was under strict emergency rule this afternoon, with close military censorship applied to all outgoing messages.
Gov. Poindexter had talked with President Roosevelt by radio telephone and had acquainted him with all details of the attack on Oahu by waves of Japanese planes.
At least four attacks were made on Oahu. The first was at 7:55 a.m., the second at 11:29 a.m., the third at 11:59 a.m. and the fourth at 12:41 p.m.
The governor received instructions from the president but declined to reveal what they were.
Meanwhile, the death and injury toll increased with incidents being reported from widely scattered areas of the city.
While no information was forthcoming from Army or Navy sources, it is known that many servicemen were killed during the attack on Pearl Harbor early this morning.
An entire family of eight or nine persons was reported killed by a bomb at Nuuanu and Kuakini Streets.