Draft of Joint Statement
Québec, August 21(?), 1943.
The United States and United Kingdom Governments have decided to recognize the French Committee of National Liberation as the responsible authority representing all Frenchmen outside France who are resolutely engaged in the expulsion from French soil of all German forces and in the destruction of the Hitler régime.
The two Governments have taken this action on the basis that the French Committee of National Liberation themselves do not claim to represent the future Government of France which can only be established after the French Nation in conditions of freedom and tranquility has been able to express its wishes in a constitutional form.
During the continuance of the war military needs are paramount and all controls necessary for operational purposes are in consequence reserved to the Supreme Commander of the Allied Armies in any theatre of war.
Draft of Joint Statement
Québec, August 21(?), 1943.
U.S. Draft Formula
The Governments of the United States and His Majesty’s Government in the United Kingdom are in accord that the following statement in no sense constitutes recognition of a Government of France or of the French Empire. It constitutes recognition of the French Committee of National Liberation, for the purpose of functioning within specific limitations until the people of France in a free and untrammeled manner proceed to select their own form of Government and their own officials to administer it.
The Government of the United States and His Majesty’s Government in the United Kingdom desire again to make clear their purpose of cooperating with all patriotic Frenchmen looking to the liberation of the French people and French territories from the oppressions of the enemy. The two Governments accordingly welcome the establishment of the French Committee of National Liberation. It is their understanding that the Committee has been conceived and will function on the principle of collective responsibility of all its members for the prosecution of the war. It is also, they are assured, common ground between themselves and the Committee that it will be for the French people themselves to settle their own constitution and to establish their own Government after they have had an opportunity to express themselves freely.
In view of the paramount importance of the common war effort, the relationship of the two Governments with the French Committee of National Liberation must continue to be subject to the military requirements of the Allied Commanders.
On these understandings the Government of the United States and His Majesty’s Government in the United Kingdom recognize the French Committee of National Liberation as administrating those French overseas territories which acknowledge its authority. The two Governments take note with sympathy of the desire of the Committee to be regarded as the body qualified to insure the administration and defense of all French interests. The question of the extent to which it may be possible to give effect to this desire in respect of the different categories of such interests must however be reserved for consideration in each case as it arises.
The Government of the United States and His Majesty’s Government in the United Kingdom welcome the Committee’s expressed determination to continue the common struggle in close cooperation with all the Allies until the French and Allied territories are completely liberated and until victory is complete over all the enemy powers. It is understood that the Committee will afford whatever military and economic facilities and securities in the territories under its administration are required by the Governments of the United States and the United Kingdom for the prosecution of the war.
Draft of Joint Statement
Québec, August 21(?), 1943.
Statement by the President and the Prime Minister
The President and the Prime Minister have felt that the time has come to announce that Great Britain and the United States accept relations with the French Committee of National Liberation in the continuation of the mutual war effort against the Axis powers.
From the outset military equipment and assistance has been given to the French armed forces wherever they might be engaged in resistance to the Axis. This assistance has been constantly growing since the landing of British and American forces in North Africa. In recent weeks, arrangements have been concluded which will insure that French forces have adequate modern military equipment effectively to participate in the liberation of France.
It is our firm hope that the French Committee of National Liberation will demonstrate a single-minded purpose to represent and further the broad interests of the overseas French. Our arrangements for dealing with the Committee are made with the full knowledge that over 90 percent of the French people as a whole are still under the domination of the enemy and are unable freely to express themselves. Only the people of France itself can determine the form of their future government and make the choice of their future leaders. In making this decision, they must be wholly untrammeled.
This limited relationship with the French Committee of National Liberation is based on both the hope and the assumption that the Committee will achieve unity in support of the cause of liberating France from the German and Italian yokes. We trust that it will keep out of its activities any factional or personal political considerations.
In an earnest effort to go to the utmost practicable extent, at this time, in promoting this great cause we are agreeing to the conditional acceptance of the Committee, as already stated, for trial in any efforts to further unity itself, and to free itself completely from any still existing factional and personal political problems.
Draft of Joint Statement
Québec, August 21(?), 1943.
The President and the Prime Minister have felt that the time has come to announce that Great Britain and the United States accept relations with the French Committee of National Liberation in the continuation of the mutual, war effort against the Axis powers.
This constitutes in no sense recognition of that Committee in speaking for the people in France or for a future Government of France.
It does constitute recognition of the French Committee of National Liberation for the purpose of functioning within specific limitations on behalf of French territory and colonies outside of France.
In view of the paramount importance in of the common war effort, the relationship between our two Governments with and the French Committee continues to be subject to the military requirements of the Allied Commanders.
The simple purpose is cooperation with all patriotic Frenchmen working to for the liberation of the French people and territories from the oppression of the enemy.
Accordingly we welcome the establishment of the French Committee of on National Liberation. It is our understanding that the Committee has been conceived and will function on the principle of collective responsibility of all its members to the prosecution of the war.
Obviously, it will be for the French people themselves to settle their own Constitution and to establish their own Government after they have had untrammeled opportunity to express themselves with the utmost freedom.
In an earnest effort to promote our great cause, we are agreeing to the recognition of the Committee in the hope that it will achieve further unity within itself and continued cooperation with the United nations.
May the restoration of France come with all speed.