91 more foe Superforts shot down, crippled in Nippon skies
Enemy raiders continue to pay heavy toll
…
Potsdam parties issue 7,000-word report
LISBON (Domei, Aug. 2) – A 7,000-word report was issued by the conferees on the conclusion of the Potsdam Conference which came to a formal end at half an hour past midnight last night after a session lasting a fortnight, according to a Berlin dispatch.
A communique, which was simultaneously released in London, Washington, Moscow and Berlin, announced agreed plans for the complete and final destruction of the Nazi creed, the German general staff and the entire range of Germany’s war-manufacturing potential.
It also announced the formation of a Council of Foreign Ministers of Britain, Russia, Chungking, France and the United States, with a permanent secretariat in London, to prepare peace treaties with Italy and other former Axis countries, and plan further settlement with Germany.
The communique disclosed that Poland’s future frontiers will await peace settlement and in the meantime Poland will administer territory east of the river Oder and Nisse.
The report offers membership of the United Nations to qualified neutral countries with the sole specific exception of the Spanish government, which it says lacks the necessary qualification owing to its previous association with Germany.
No mention of the Far East was made in the communique.
Salzburger Nachrichten (August 3, 1945)
Potsdamer Konferenz abgeschlossen
Deutschland soll nie wieder den Frieden der Welt bedrohen
LONDON, 2. August (Reuter/OWI) – Die Pläne zur endgültigen und völligen Vernichtung des nationalsozialistischen deutschen Generalstabes und des gesamten deutschen Kriegspotentials zusammen mit „allen anderen notwendigen Maßnahmen, die verhindern sollen, dass Deutschland je wieder den Frieden der Welt bedrohe,“ sind in einem 7000 Worte umfassenden Bericht niedergelegt. Dieser Bericht wurde heute Nacht zum Abschluss der Potsdamer Konferenz der „Großen Drei“ herausgegeben und in London, Washington, Moskau und Berlin veröffentlicht.
Die gesamten deutschen Streitkräfte auf dem Lande, zur See und in der Luft, welcher Art sie auch immer sein mögen, sollen vollkommen aufgelöst werden. Alle Waffen, die gesamte Munition und das übrige Kriegsmaterial werden von den Alliierten übernommen oder zerstört werden. Sämtliche Einrichtungen und Gesetze der Nazis sind für ungültig erklärt. In der nächsten Zeit darf keine deutsche Zentralregierung gebildet werden. Die Herstellung von Waffen aller Art, sowie von Flugzeugen und Seeschiffen, wird verboten, die mächtigen deutschen Handelskartelle und Syndikate sollen zerschlagen und die deutsche Wirtschaft dezentralisiert werden. Die Erzeugung soll sich auf die Landwirtschaft und eine die Friedensgüter erzeugende Industrie beschränken.
Deutschland wird dazu gezwungen werden, alle Vorbereitungen zu treffen, „um in größtmöglichem Umfang die Schäden und Verluste, die es verursacht hat, wieder gutzumachen.“ Es werden ihm aber trotzdem genügend Hilfsmittel für eine Existenz ohne auswärtige Hilfe gelassen werden. Kriegsverbrecher werden einer „raschen und sicheren Justiz“ unterworfen und die erste Zusammenstellung der kommenden Verhandlungen wird noch vor Ende dieses Monats veröffentlicht.
Deutschland soll nicht versklavt werden
Die „Großen Drei“ erklärten: Es ist nicht die Absicht der Alliierten, das deutsche Volk zu vernichten oder zu versklaven, sondern ihm Gelegenheit zu geben, den Wiederaufbau seiner Existenz auf einer demokratischen und friedlichen Basis vorzubereiten, so dass es im Laufe der Zeit seinen Platz unter den freien und friedliebenden Völkern der Welt einnehmen kann. Zu diesem Zweck soll das deutsche Erziehungswesen auf neue und demokratische Grundlagen gestellt und eine lokale demokratische Selbstverwaltung wiederhergestellt werden. Soweit es die militärische Sicherheit zulässt, soll Rede-, Presse- und Religionsfreiheit gestattet sein.
Während der Besetzungsdauer, deren Länge noch nicht feststeht, soll Deutschland als ein einheitliches Wirtschaftsgebiet unter alliierter Wirtschaftskontrolle behandelt werden. Der Bericht kündigt auch die Bildung eines Rates der Außenminister Von Großbritannien, Sowjetrussland, China, Frankreich und den Vereinigten Staaten mit einem ständigen Sekretariat in London an. Der Rat der Außenminister der fünf ständigen Ratsmitglieder der vorgeschlagenen Organisation der Vereinten Nationen wurde ermächtigt, den Friedensvertrag mit Italien, Rumänien, Bulgarien, Ungarn und Finnland zu entwerfen. Außerdem wurde der Rat ermächtigt, einen „Vorschlag zur Regelung der zum Zeitpunkt der Beendigung des Krieges in Europa ungelösten territorialen Fragen“ zu konzipieren.
Soweit es durchführbar ist, soll die Bevölkerung in ganz Deutschland in gleicher Weise behandelt werden. Der Zweck der Besatzung ist die vollkommene Entwaffnung und Entmilitarisierung Deutschlands sowie die Beseitigung des Einflusses aller jener deutschen Industrien, die zur Erzeugung von Kriegsmaterial dienen könnten. Zu diesem Zweck müssen alle deutschen Streitkräfte sowie alle übrigen militärischen Organisationen, Vereine und Verbände, welche die militärische Tradition in Deutschland am Leben erhalten könnten, aufgelöst werden.
Alle Mitglieder der Nazipartei, die mehr als nur gewöhnliche Mitläufer waren, sollen aus verantwortungsvollen Positionen entfernt und durch Personen, die den demokratischen Einrichtungen würdig erscheinen, ersetzt werden. Die deutsche Erziehung soll so vollkommen überwacht werden, als zur völligen Ausschaltung von militaristischen und Nazi-Lehren notwendig ist und eine erfolgreiche Entwicklung der demokratischen Ideen gewährleistet. Das Gerichtssystem wird in Übereinstimmung mit den Prinzipien der Demokratie reorganisiert werden. Das Verwaltungswesen in Deutschland soll auf eine Dezentralisierung des politischen Aufbaus und auf eine Entwicklung einer geteilten Verantwortung hingelenkt werden. Alle demokratischen politischen Parteien sollen in ganz Deutschland erlaubt und gefördert werden. Das Vertretungs- und Wahlprinzip soll in der Regional-, Provinzial- und Landesverwaltung eingeführt werden.
Kontrolle über die deutsche Wirtschaft
Die deutsche Wirtschaft soll einer alliierten Kontrolle unterworfen werden, jedoch nur, soweit dies notwendig ist‚ um die industrielle Abrüstung, Entmilitarisierung und die Reparationen sicherzustellen und die Erzeugung von Gütern und Aufrechterhaltung von Leistungen zu garantieren. Diese Leistungen müssen den Bedürfnissen der Besatzungsmächte und der Umgesiedelten entsprechen und sind notwendig, um Deutschland eine durchschnittliche Lebenshaltung zu sichern, die über die durchschnittliche Lebenshaltung anderer europäischer Länder nicht hinausgeht.
Es sollen ehestens Maßnahmen ergriffen werden, um das Transportwesen wieder in Ordnung zu bringen, die Kohlenproduktion zu steigern, einen Höchstertrag der Landwirtschaft zu erzielen und um die dringendsten Reparaturen an den Wohnhäusern und öffentlichen Einrichtungen vorzunehmen. Der Kontrollrat wird geeignete Maßnahmen ergreifen, um einen Überblick über die deutschen Auslandsguthaben zu bekommen und darüber zu verfügen. Die Reparationszahlungen sollen dem deutschen Volke hinreichende Mittel belassen, um ohne ausländische Hilfe leben zu können. Zur Bezahlung der bewilligten Einfuhr soll in erster Linie der Ertrag der Ausfuhr herangezogen werden.
Die Kriegsentschädigungen
Über dies wurde ein Abkommen über zu leistende Kriegsentschädigungen erzielt, das folgenden Inhalt hat:
-
Die Ansprüche Sowjetrusslands auf Kriegsentschädigungen sollen durch Sachgüter, die aus der russischbesetzten Zone Deutschlands entnommen werden sowie durch deutsche Auslandsguthaben befriedigt werden.
-
Sowjetrussland verpflichtet sich, die Ansprüche Polens auf Kriegsentschädigung durch einen entsprechenden Teil der ihm geleisteten Reparationen zu befriedigen.
-
Die Ansprüche der Vereinigten Staaten, Großbritannien und anderer zu Kriegsentschädigungen berechtigter Staaten sollen durch Leistungen, die aus der westlichen Zone entnommen werden, und durch deutsche Auslandsguthaben befriedigt werden.
-
Sowjetrussland soll überdies aus den deutschen Westgebieten folgende Leistungen erhalten:
a) 15 Prozent aller brauchbaren und vollständigen Anlagen der Metallindustrie, sowie der chemischen und Maschinenindustrie, soweit sie nicht für die deutsche Friedenswirtschaft erforderlich sind, sind gegen entsprechende Zufuhren von Nahrungsmitteln, Kohle, Kali, Zink, Bauholz, Tonwaren und Petroleumprodukten einzutauschen;
b) 10 Prozent der Industrieanlagen, soweit sie nicht für die deutsche Friedenswirtschaft unbedingt erforderlich sind, sind der Regierung Sowjetrusslands zur Verfügung zu stellen, wobei diese Leistung auf die Kriegsentschädigung angerechnet wird, ohne dass irgendeine Gegenleistung dafür zu erfolgen hat.
Termin für Kriegsentschädigungen
Der Wert der industriellen Anlagen, die aus den westlichen Gebieten bezogen werden, muss in Anrechnung auf die Kriegsentschädigung innerhalb von 6 Monaten festgesetzt werden. Der Abtransport der industriellen Anlagen soll sobald als möglich beginnen und innerhalb von 2 Jahren nach dem festgesetzten Zeitpunkt abgeschlossen sein. Die Lieferung der in Abschnitt (A) genannten Erzeugnisse soll durch die Sowjetunion innerhalb 5 Jahren in festgelegten Raten durchgeführt werden. Die Festlegung, der Höhe und Art der industriellen Einrichtungen, die für Kriegsentschädigungen verwendet werden können, soll durch den Kontrollrat unter Teilnahme Frankreichs vorgenommen werden. Sie ist außerdem noch der endgültigen Prüfung durch die Befehlshaber der betreffenden Zone, aus der diese Einrichtungen abtransportiert werden sollen, unterworfen.
Bevor die endgültige Höhe der abzuliefernden Einrichtungen bestimmt ist, sollen durch den Kontrollrat vorläufige Lieferungen festgelegt werden. Die Regierung Sowjetrusslands verzichtet auf alle Ansprüche in Bezug auf Aktien deutscher Unternehmen in der eigenen und in den westlichen Zonen und auf die deutschen Guthaben im Ausland.
Die Regierungen Großbritanniens und der USA verzichten auf ihre Wiedergutmachungsansprüche, auf Anteile an den deutschen Unternehmen, die in der Ostzone gelegen sind sowie auf die Auslandsguthaben in Bulgarien, Finnland, Ungarn, Rumänien und Österreich. Die Sowjetregierung erhebt Anspruch auf das durch die alliierten Truppen in Deutschland erbeutete Gold.
Polens Grenzen
Die zukünftige Grenze Polens wird erst im Friedensschluss festgelegt werden, doch soll Polen das Gebiet östlich der Flüsse Oder und Neiße verwalten. Polen, die Tschechoslowakei und Ungarn werden ersucht, die Umsiedlung von Bevölkerungsgruppen bis zur weiteren Klärung der Lage vorläufig einzustellen. Der Bericht bietet den qualifiert neutralen Staaten die Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen an, mit ausdrücklichem Ausschluss der spanischen Regierung. Es wird festgestellt, dass die Regierungen der Vereinigten Staaten‚ Sowjetrusslands und Großbritannien ein Ansuchen der gegenwärtigen spanischen Regierung um Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen „nicht unterstützen würden, da diese durch die Unterstützung der Achsenmächte begründet Worden ist und da sie angesichts ihres Ursprungs, ihrer Natur‚ ihrer Haltung in der Vergangenheit und ihrer nahen Beziehung zu den Angreifer-Staaten nicht die Eignung hat, die erforderlich ist, um eine solche Mitgliedschaft zu rechtfertigen.“
Im Hinblick auf die Provisorische Polnische Regierung der Nationalen Einheit bestätigte der Bericht, dass die frühere polnische Regierung in London nicht mehr besteht und stellte fest, dass die Regierungen von Großbritannien und den Vereinigten Staaten Maßnahmen ergriffen hätten, um die Interessen der Provisorischen Polnischen Regierung als der anerkannten Regierung des polnischen Staates zu schützen. Der Provisorischen Polnischen Regierung wird volle Förderung zuteilwerden zwecks Durchführung aller ordentlichen und gesetzmäßigen Maßnahmen zur Wiedererlangung des Besitztums des polnischen Staates, dass diesem Widerrechtlich enteignet worden ist. Die drei Mächte sind besonders bestrebt, der Provisorischen Polnischen Regierung zu helfen, alle Polen im Auslande so rasch wie möglich zurückzuführen, soweit sie dies selbst wünschen, einschließlich der Angehörigen der polnischen Wehrmacht und der Handelsmarine.
Über die Kriegsverbrecher
Die drei Regierungen bestätigen nochmals ihre Absicht, Hauptkriegsverbrecher, deren Verbrechen auf kein bestimmtes geographisches Gebiet beschränkt waren, einer raschen Aburteilung zuzuführen. Sie hoffen, dass die Verhandlungen in London zu einem raschen Ergebnis führen werden und betrachten es als eine Angelegenheit von großer Bedeutung, dass der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher möglichst früh beginnen soll. Die erste Liste der Angeklagten soll vor dem 1. September veröffentlicht werden.
Österreich
Die Konferenz prüfte den Vorschlag der Sowjetregierung, die Zuständigkeit der vorläufigen österreichischen Regierung auf ganz Österreich auszudehnen und kam darin überein, diese Frage erst nach dem Einzug der britischen und amerikanischen Streitkräfte in Wien zu prüfen.
L’Aube (August 3, 1945)
Le communiqué des « Trois » a été public cette nuit –
La France participera à l’élaboration des traités de paix dans un conseil des cinq grandes puissances qui siégera en permanence à Londres
Amputée d’importants territoires et de son potentiel industriel l’Allemagne restera un État centralisé
Le communiqué publié à l’issue de la conférence de Potsdam précise les points suivants :
-
Un conseil des ministres des Affaires étrangères de Russie, des États-Unis, de Grande-Bretagne, de France et de Chine siégera en permanence à Londres. Il préparera le texte des traités de paix et mettra au point les questions dont les Trois Grands n’ont pas achevé l’étude.
Sa première réunion aura lieu avant le 1er septembre.
-
Les principes politiques et économiques d’une politique alliée commune à l’égard de l’Allemagne sont énoncés, les cadres administratifs sont réorganisés, la production de guerre supprimée et l’agriculture encouragée.
-
Les quatre puissances occupantes prendront leur part de réparations dans leurs zones respectives d’occupation.
-
La frontière occidentale de Pologne sera fixée par les traités de paix. Une frontière provisoire est prévue. Elle longe l’Oder et la Neisse.
-
Le traité de paix avec l’Italie sera conclu le premier.
L’Italie sera alors admise comme candidate à l’organisme des Nations Unies, Puis viendra le tour de la Bulgarie, de la Finlande, de la Hongrie et de la Roumanie, L’Espagne franquiste ne sera pas admise parmi les Nations Unies.
Disparition du « Reich » militariste et industriel
LONDRES, 2 août – L’accord de Potsdam est considéré à Londres comme extrêmement complet en ce qui concerne le règlement du statut de l’Allemagne, mais comme encore assez vague relativement à un certain nombre de points que l’on pensait devoir être tranchés par les Trois Grands. Au sujet du sort de l’Allemagne, on souligne que la solution du démembrement est maintenant définitivement écartée, mais que l’Allemagne bismarckienne sera cependant méconnaissable à la suite : 1° des fortes amputations territoriales pré vues notamment à l’est ; 2° de la transformation presque totale de ce pays en puissance essentiellement agricole, ce qui doit découler des clauses militaires, économiques et de réparations prévues à Potsdam.
Les gouvernements français et chinois ont été tenus au courant
LONDRES, 2 août – On précise dans les milieux bien informés londoniens que les gouvernements français et chinois ont été respectivement informés de toutes les décisions de la conférence de Potsdam qui les intéressaient directement au fur et à mesure qu’elles ont été adoptées.
Truman et George VI ont conféré hier en mer pendant trois heures et demie
Le président vogue vers les États-Unis
…
The Pittsburgh Press (August 3, 1945)
Japan completely blockaded
Large number of ships sunk in enemy ports by B-29-planted mines
…
Iron control of Germany wins support of senators
Truman will report to nation shortly after return to U.S.
…
Was on secret war mission –
Lt. J. H. Gaul murdered in Nazi concentration camp
Composer’s son captured in Slovakia
…