Bucs open series with Cubs today
Sewell opposes Wyse on mound in first of four duels listed
…
No longer liability –
Pitchers show batting power in major loops
…
No longer liability –
And those 47 nazi prisons were?
Komsomolskaya Pravda (April 28, 1945)
Встреча у Торгау
От военного корреспондента «Комсомольской правды»
Кто слышал до вчерашнего дня о германском городке Торгау, расположенном на берегу Эльбы? Чем он был известен? Далеко не всякий мог ответить на этот вопрос. Но теперь это место становится историческим: в 13 час, 30 минут 25 апреля здесь, в центре Германии, в районе города Торгау, соединились войска 1-го Украинского фронта и союзные нам англо-американские войска, рассёкшие фронт германской армии ударом с востока и с запада.
Я прилетел на Эльбу утром. В течение часа с небольшим самолёт пересёк пространство, занятое нашими войсками в Дни апрельской битвы. Промелькнули реки Нейсе и Шпрее с прочными и уже опустевшими переправами. За ними долго тянулись леса с вкрапленными в них селениями и городками. Всюду мы видели ещё свежие следы мощных ударов нашего оружия н отважной борьбы наших войск.
Германия Гитлера в эти дни рассыпает я на куски. Уже местные фюреры не пытаются вывоэнть свои канцелярии – некуда и незачем. У фольксштурм истов, когда их берут в плен, находят в вещевых мешках гражданское платье; они готовятся к переодеванию. Занимая районы на берегах Эльбы, наши войска нашли здесь колоссальные толпы беженцев не только из Восточной, но и из Западной Германии – это те, что бежали от наступающих союзников. Встретившись на берегах Эльбы, толпы немцев, бегущих с востока и запада, перемешались и остановились, Дальнейших путей отступления не было…
Нелегко сразу охватить мыслью все значение переживаемых ныне дней. Каждая деталь будет иметь значение для истории. Со временем будут спорить, было ли 25 апреля ясно или. пасмурно, сильный ли дул ветер и т. д. Но сегодня, в порыве боевого вдохновения, наши солдаты едва замечают смену дней и ночей. Лишь случайно, прилаживая к каске свежую ветку, солдат замечает, что уже расцвели яблони.
Накануне этого исторического дня я был в Берлине – наши войска форсировали широкий, одетый в гранит канал Тельтов. Самолёты стаями заходили с юга, бомбили противника, укрепившегося в каменных зданиях на том берегу, а в это время наши сапёры наводили переправы для танков. С каким под’емом, с каким воодушевлением двигались вперёд наши люди! С переднего края поступали новости одна радостнее другой: уже было занято несколько станций метрополитена, все ближе и ближе подходят наши части к центру города.
Именно теперь, когда великая апрельская битва принесла свои плоды, легче: понять пух этого исторического сражения. Представьте себе общую картину битвы, как она сложилась на 1-м Украинском фронте около 20 апреля. Коттбус и Шпренберг, два города-крепости, возвышавшихся на берегу реки Шпрее, ещё оставались в руках противника. Расстояние между этими городами едва достигает 15 километров, а ширина ворот, пробитых нашими войсками, была равна лишь десятку километров. Но наши части, ворвавшиеся в эту щель, смело устремились вперёд. Передовые же отряды сразу же ушли далеко от Шпрее, и войска, шедшие за ними, развёртывались веером н вели там, в самом центре Германии, сложную, манёвренную войну.
Все это происходило за Широкой, сильно укреплённой и отчаянно обороняемой немцами ливней фронта. Германское командование прилагало все усилия к тому, чтобы закрыть узкие ворота между Коттбусом и Шпрембергом хотя бы на время и расстроить планы наших генералов. Но все было напрасно. Оборона немцев таяла и слабела с каждым днём, испытывая возрастающее давление с тыла. Наконец. она развалилась и рухнула.
И вот – наши солдаты на Эльбе, в самом центре Германии… Наш самолёт проходит в облаках тёплого дыма над горящими лесами. Дороги местами покрыты зелёными пятнами – это ведут пленных. Обгоняя их, движутся на восток пёстрые колонны освобождённых узников Германии. Люди останавливаются и подолгу машут руками, приветствуя самолёт. Лётчик, старший лейтенант Семин, отвечает покачиванием с крыла на крыло. В то же время он продолжает напряженно следить и за землёй, и за небом: в лесах ещё бродят разрозненные группы вражеских автоматчиков, а в небе поодиночке и попарно появляются вражеские истребители.
Все ближе фронт. Вот наши сапёры восстанавливают мосты через канал. Вот повели на перевязочный пункт раненых лошадей. На позициях стоят замаскированные пушки. Лётчик описывает в воздухе сложные узоры, осматривая местность, лежащую впереди. Он летал над Волгой, над Сталинградом, он излетал все небо над полями войны. И вот, наконец, сверкнула Эльба, плавно несущая свои воды по открытой равнине в низких берегах.
Ещё один взгляд, н Семин пишет крупными буквами через весь лист бумаги: «Последний рубеж!». Непривычную – картину увидели мы на берегу Эльбы: пушки, пулемёты – все было на местах, но всё молчало. И люди – люди переднего края – свободно ходили между окопами. Это выглядело настолько непривычно, что, как-то трудно было даже представить себе, что все это наяву.
Самолёт приземлился на берегу Эльбы. Бойцы и офицеры, уже отмывшие в Эльбе пыль и копоть со своих рук, празднично улыбались, взволнованные такой необыкновенной обстановкой. Почистив оружие и приведя себя в порядок, люди теперь брились, писали письма, и самая возможность заниматься всем этим спокойно радовала их. И в самом деле, это было здорово!
На командном пункте полка нам сказали, что ещё утром произошли первые незафиксированные официально встречи наших и американских разведчиков на западном берегу Эльбы. Затем на советском надувном пароме на восточный берег Эльбы переправилась группа американцев. Командир роты старший лейтенант Голобородько подал руку командиру группы американских разведчиков полному лейтенанту Котцебу. Их рукопожатие и было первым барьером, разделившим Германию надвое…
Мы разыскали старшего лейтенанта Голобородько. Его зовут Григорий Степанович, родом он из Кременчугского района Полтавской области. По профессии слесарь ин механик. Пошёл он на войну ещё в 1941 году. Многое испытал с тех пор. А начиная с форсирования Нейсе ин до последнего дня участвовал в боях, не зная ни минуты отдыха.
Нам посчастливилось найти и лейтенанта-американца. С группой своих смелых ребят он, один из героев этих дней, осматривал на восточном берегу Эльбы гигантский немецкий лагерь для военнопленных, расположенный в селе Ленгерит. Тысячи узников погибли в застенках этого страшного лагеря от рук фашистских палачей, уцелевшие были спасены Красной Армией.
Бак Л. Котцебу происходит из города Юстен штата Техас. Перед мобилизацией он учился в университете. В действующей армии лейтенант Котцебу с 12 февраля 1945 года. Он прошёл весь путь весеннего наступления. Вчера на машинах «Виллис» он во главе разведки вышел на западный берег Эльбы и узнал, что противоположный берег на широком. фронте уже очищен от противника русскими.
– Олл райт! – восклицает лейтенант. – Очень хорошо! …
Любопытную картину представляет собою эта полоса, в которой произошла встреча двух союзных армий. В городе Риза мы осмотрели взорванные мосты. Железнодорожный мост взорван немцами лишь в одном, Любопытную картину представляет собою эта полоса, в которой произошла встреча двух союзных армий. В городе Риза мы осмотрели взорванные мосты. Железнодорожный мост взорван немцами лишь в одном месте – у западного берега. Шоссейный мост целиком обрушен в воду. Но эта мера обороны, как ин все прочие, не пригодилась немцам: союзные армии подошли к мостам с обеих сторон – и с востока, и с запада.
Город опутан траншеями. Но немцы не приняли здесь боя.
На подходах к Эльбе стоят эшелоны с немецкими беженцами. Здесь кончилось гитлеровское пространство «для сокращения» фронта. Фронт сократился до предела – он исчез бесследно.
По мере сближения союзных армий все нагляднее становились плоды их могучего сотрудничества. Противник слабел, лишаясь промышленной базы, оружейных заводов. Мы занимали аэродромы, с которых немецкие самолёты ещё вчера летали на оба фронта – ин на восток н на запад.
Здесь можно было видеть такую картину: на самом берегу Эльбы, южнее Торгау, стоит немецкий танк. Стоит он на восточном берегу, но пушка его направлена на западный берег. Немецкие танкисты не знали, откуда ждать опасности. Смертельный для них снаряд прилетел с востока.
Официальная встреча представителей двух армий состоялась на Восточном берегу Эльбы, у города Торгау.
Из лодки, причалившей к нашему берегу, вышел командир американской дивизии с большой группой штабных офицеров. Он направился в расположение нашего штаба. Знаменосцы несли впереди группы представителей американской армии государственные флаги трех Об’единенных наций. Навстречу американцам вышел к реке командир советской дивизии.
Десятки фотокорреспондентов и кинооператоров, прибывших из-за Эльбы и наших, запечатлели на плёнке и первое их рукопожатие, и путь их к ближайшему дому, где представители союзных армий встретились за столами, накрытыми с солдатской простотой.
Командиру дивизии Красной Армин генерал-майору Русакову 35 лет. Он начал войну майором. Командиру дивизии американской армия генерал-майору Райнхарт – 56 лет. Уже 38 лет он служит в войсках Соединённых Штатов.
Встреча генералов я сопровождавших их офицеров прошла в тёплой, дружеской обстановке…
…Вечер. Поднявшись в воздух, наш самолёт описывает прощальный круг над. Эльбой. Мы летим на восток. Здесь, где произошла встреча советских и англо-американских войск, уже царит тишина. Но дальше, на севере и на Юге, продолжается упорная борьба. Небо там застлано дымом и пылью. Неутомимо работает могучая советская артиллерия: пушки в бою накаляются до того, что на стволах сгорает краска. Танки, ведомые умелой рукой, проходят с боями новые десятки километров, и их гусеницы блестят, как лемех плуга у трудолюбивого пахаря. Идёт и идёт, не зная усталости, наша славная пехота, воодушевлённая одной идеей, одной мыслью: добить врага!
Ничто не сможет противостоять этому натиску.
Сергей КРУШИНСКИЙ
1-й Украинский фронт
(Доставлено на самолёте гвардия капитаном И. Чарнецким)
Арест Муссолини и других фашистских главарей
РИМ, 27 апреля (ТАСС) – Как передаёт римское радио, официально сообщено, что сегодня итальянские патриоты. арестовали в окрестностях озера Комо Муссолини, Паволини, Фарнначчи, Буффарини и Грацианя. Это сообщение было передано в полдень миланским радио.
Innsbrucker Nachrichten (April 28, 1945)
Der Ruhhandel in San Franzisko
Die diplomatischen Besprechungen und die Gegenvorschläge der Kleinstaaten
…
Hermann Göring erkrankt
Berlin, 27. April – Reichsmarschall Hermann Göring, der bereits seit längerer Zeit an einem schweren, jetzt in ein akutes Stadium getretenen Herzleiden erkrankt ist, hat den Führer gebeten, ihn von seinen Funktionen als Oberbefehlshaber der Luftwaffe zu entbinden. Der Führer hat dieser Bitte stattgegeben und Generaloberst Ritter von Greim unter gleichseitiger Ernennung zum Generalfeldmarschall zum Oberbefehlshaber der Luftwaffe ernannt.
Führer HQ (April 28, 1945)
Kommuniqué des Oberkommandos der Wehrmacht
In dem heroischen Kampf der Stadt Berlin kommt noch einmal vor aller Welt der Schicksalskampf des deutschen Volkes gegen den Bolschewismus zum Ausdruck. Während in einem in der neuen Geschichte einmaligen grandiosen Ringen die Hauptstadt verteidigt wird, haben unsere Truppen an der Elbe den Amerikanern den Rücken gekehrt, um von außen her im Angriff die Verteidiger von Berlin zu entlasten.
In den inneren Verteidigungsring ist der Feind von Norden her in Charlottenburg und im Süden über das Tempelhofer Feld eingebrochen. Am Halleschen Tor, am Schlesischen Bahnhof und am Alexanderplatz hat der Kampf um den Stadtkern begonnen. Die Ost-West-Achse liegt unter schwerem Feuer. Fliegende Verbände unterstützten die Kämpfe unter aufopferndem Einsatz der Besatzungen. Trotz stärkster Jagd- und Flakabwehr wurden bei Tag und Nacht Eingreifreserven gelandet und Munition abgeworfen. Unsere Jagd- und Schlachtfliegerverbände vernichteten in den letzten vier Tagen 15 Flugzeuge, 58 Panzer und über 300 Fahrzeuge.
Im Raum südlich Königs Wusterhausen setzten die Divisionen der neunten Armee zum Angriff nach Nordwesten fort und erwehrten sich während des ganzen Tages konzentrischen Angriffen der Sowjets gegen die Flanken. Die von Westen eingesetzten Divisionen warfen den Feind in erbittertem Ringen auf breiter Front zurück und haben Ferch erreicht. Westlich Berlin wurde die Linie Brandenburg-Rathenow-Dremen gegen alle feindlichen Angriffe behauptet. Im Raume von Prenzlau warfen die Sowjets neue Panzer- und Infanterieverbände in den Kampf und erzwangen unter starkem Schlachtfliegereinsatz tiefe Einbrüche. Im nordwestdeutschen Raum kam es gestern nur zu örtlichen Kämpfen. In Bremen hält der Kampfkommandant mit dem Rest der tapferen Besatzung den Nordostteil der Stadt.
An der Donau drang der Feind in Regensburg und Ingolstadt ein. Zwischen Dillingen und Ulm setzten die Amerikaner ihren Vorstoß nach Süden fort. Kämpfe sind im Mindel- und Günztal im Gange. Die Armee in Italien setzte sich hinter den Po und Tessin ab. Während sich die Sowjets im Südabschnitt der Ostfront auf starke örtliche Vorstöße beschränkten, setzten sie ihre Angriffe im Raume Brünn mit starken Kräften fort und konnten trotz zäher Gegenwehr der Besatzung in die Stadt eindringen. Nordwestlich Bautzen, wo bei Meißen die Verbindung mit der Westfront hergestellt wurde, sind unsere Truppen zum Angriff nach Norden angetreten.
Sicherungsfahrzeuge der Kriegsmarine versenkten östlich Gotenhafen ein sowjetisches Schnellboot und schossen ein weiteres in Brand. Schwächere amerikanische Kampfverbände führten am Tage Angriffe gegen Orte in Süddeutschland. in der Nacht herrschte im übrigen Reichsgebiet nur geringe feindliche Kampftätigkeit. Kleinst-Unterseeboote versenkten aus dem stark bewachten feindlichen Nachschubverkehr zwischen Themse und Schelde zwei vollbeladene Schiffe mit 8.000 Tonnen.
Supreme HQ Allied Expeditionary Force (April 28, 1945)
FROM
(A) SHAEF MAIN
ORIGINATOR
PRD, Communique Section
DATE-TIME OF ORIGIN
281100B April
TO FOR ACTION
(1) AGWAR
(2) NAVY DEPARTMENT
TO (W) FOR INFORMATION (INFO)
(3) TAC HQ 12 ARMY GP
(4) MAIN 12 ARMY GP
(5) AIR STAFF MAIN
(6) ANCXF
(7) EXFOR MAIN
(8) EXFOR REAR
(9) DEFENSOR, OTTAWA
(10) CANADIAN C/S, OTTAWA
(11) WAR OFFICE
(12) ADMIRALTY
(13) AIR MINISTRY
(14) UNITED KINGDOM BASE
(15) SACSEA
(16) CMHQ (Pass to RCAF & RCN)
(17) COM ZONE
(18) SHAEF REAR
(19) SHAEF MAIN
(20) HQ SIXTH ARMY GP
(21) WCIA OR OWI WASHINGTON FOR RELEASE TO COMBINED U.S. AND CANADIAN PRESS AND RADIO AT 0900 HOURS GMT
(REF NO.)
NONE
(CLASSIFICATION)
IN THE CLEAR
Communiqué No. 385
UNCLASSIFIED: Allied forces east of the Dutch-German frontier cleared the Rheiderland Peninsula. We occupied the whole of Bremen including the docks. West of Zeven we captured Kirchtimke.
Enemy ships and barges off Cuxhaven; road and rail traffic in the areas of Wilhelmshaven, Oldenburg and Bremen; motor transport between Kiel, Wismar and Wittenberge, and a convoy on the Perleberg-Kritz road were attacked by fighter bombers and rocket-firing fighters.
Our forces have effected a firm juncture with elements of the Russian First Ukrainian Army at Torgau on the Elbe River.
To the south, our units reached a point two miles north of Eger (Cheb) in Czechoslovakia.
Our infantry captured Furth, near the German-Czechoslovakian frontier, and other elements reached the vicinity of Drachselsried in the area northwest of Regen.
Our armor entered Austria at a point two miles south of the intersection of the German, Czechoslovakian and Austrian borders. Other armored elements entered Gegenbach one mile west of the Austrian border.
In the area east of Straubing, our units reached a point one mile northwest of Deggendorf, the Danube River near Bogen, and the vicinity of Straubing north of the river.
South of the Danube, we captured Regensburg. East of Regensburg our bridgehead across the Danube is eight miles wide and four miles deep. West of the town our bridgehead across the Danube is six miles wide and two and one-half miles deep.
Farther southwest we reached the Danube on an 11-mile front and crossed at Eining and at a point five miles southwest of Eining.
Ingolstadt has been captured. In the area east and northeast of the town, our armor captured Menning and entered Forchheim and Mailing. In an advance along the Munich-Nuremberg autobahn our infantry reached a point three and one-half miles south of Ingolstadt.
West of Ingolstadt, our units pushed five miles south of the Danube and to the southwest, we closed on Augsburg from north, west and south. Forward elements are within five miles of the city on the northwest and within eight miles of it to the south.
A number of points were reached on the Lech River along a front of 20 miles to the north and 20 miles to the south of Augsburg. From east of the Iller Canal, armored units advanced 25 miles eastward to cross the Lech at Landsberg.
South of Memmingen, armored spearheads thrust 20 miles southward to Kempten, 12 miles from the Austrian border.
The pocket south of Stuttgart has been eliminated except for stragglers who are being mopped up.
On the Swiss border, Constance was captured.
The Black Forest Pocket, now an area of about 250 square miles just north of the Swiss frontier, is being steadily reduced.
From ten miles east of Ingolstadt to the Iller Canal area, 11,346 prisoners were taken. Between the Iller Canal and the Rhine, 6,500 were captured.
Allied forces in the west captured 46,694 prisoners 26 April.
Road and rail traffic in the Prague-Pilsen-Munich triangle; enemy armor, motor transport, fortified buildings and an ammunition dump in the Munich and Augsburg areas; airfields near München, Straubing and Salzburg; and collection point for enemy troops at Schrobenhausen, between Augsburg and Ingolstadt, were bombed by fighter-bombers.
During the day’s operations, two enemy aircraft were shot down. Seven of our fighters are missing.
COORDINATED WITH: G-2, G-3 to C/S
THIS MESSAGE MAY BE SENT IN CLEAR BY ANY MEANS
/s/
Precedence
“OP” - AGWAR
“P” - Others
ORIGINATING DIVISION
PRD, Communique Section
NAME AND RANK TYPED. TEL. NO.
D. R. JORDAN, Lt Col FA4655
AUTHENTICATING SIGNATURE
/s/
U.S. Navy Department (April 28, 1945)
CINCPOA Communiqué No. 346
Troops of the XXIV Army Corps moved slowly forward in the Southern sector of Okinawa on April 27 (East Longitude Date) destroying pillboxes, caves and strong points. Heavy artillery was employed to break up troop concentrations in the enemy’s rear areas and planes of the 2nd Marine Aircraft Wing joined with carrier aircraft of the Pacific Fleet to give close support to the troops. Naval gunfire continued to be effective in destroying enemy fortified positions.
During the night of April 27‑28, two groups of enemy aircraft attacked U.S. shipping off Okinawa beaches causing some damage and sinking one auxiliary surface unit. Twenty-five enemy aircraft were shot down and two were probably destroyed. Enemy small craft activity increased during the night and a number of small boats were destroyed by our forces.
On April 28, combat air patrols from fast carriers shot down 32 enemy planes in the areas around Okinawa, Kikai and Yaku Islands in the Ryukyus.
Search aircraft of Fleet Air Wing One sank three small cargo ships, forced another to beach and damaged several other small ships in the area around Kyushu on April 28.
Aircraft from escort carriers of the Pacific Fleet continued to bomb and strafe airfields on islands of the Sakishimas on April 27.
Liberators of the 7th Army Air Force bombed installations at Truk in the central Carolines on April 26. A search Privateer of FlAirWing One sank a small ship and several fishing boats in Truk Harbor on April 28.
The Pittsburgh Press (April 28, 1945)
Rebellion in Munich
Two U.S. armies near Bavarian city as rebels ask help
Slashing ahead in the south, the U.S. Third and Seventh Armies were running riot over the defenses of the Nazi redoubt. An anti-Nazi revolution was raging in Munich. The Seventh Army reached the Austrian border at Fuessen. The Third Army, across the border to the east, was driving for a junction with the Second Ukrainian Army west of Vienna. To the north, the First Ukrainian Army reached the Elbe River and another junction with the U.S. First Army at Wittenberg.
PARIS, France (UP) – Revolutionists seized control in Munich today and radioed an urgent appeal for American help in overthrowing the Nazis.
At midday, however, a broadcast purporting to come from the Nazi gauleiter in the city claimed the uprising had been suppressed.
From confused radio broadcasts and censored front dispatches, one clear fact emerged – the fires of revolution had been lighted in Bavaria, once the strongest citadel of Nazidom.
And two U.S. armies were racing in on Munich from positions less than 30 miles to the west and north in answer to a desperate appeal from the rebels for immediate help.
The Nazi gauleiter called on Bavaria to continue what obviously was a hopeless fight against the converging American armies and declared that the Munich “traitors” had been dealt with ruthlessly.
There was no confirmation of the Nazi claim which in itself was the first enemy admission that the dreaded peace revolution had begun, just as it did in 1918 in the final hours of World War I.
‘Hour of freedom has struck’
Field dispatches from the Third Army front identified the rebel leader as Gen. Franz Ritter von Epp, last reported as a member of the Hitler government and one of the first Nazis elected to the Reichstag.
A rebel broadcast to the people of Munich and apparently also to French slave workers in Bavaria quoted von Epp as announcing that Germany’s capitulation was “imminent” and that “the hour of freedom has struck.”
Von Epp, or a spokesman, declared that he had decided to break off the fighting against the Americans.
He said:
In this hour, there is but one thing that matters, namely calmly and with faith in the new leadership to see to it that the bloodshed be discontinued and that the calamity which has befallen the German people be not aggravated by a fight between Germans and Germans.
Preserve calm and order, thereby making it possible for the new leaders to restore normal life as quickly as possible.
Later, a speaker claiming to be Paul Giesler, Nazi gauleiter of Munich and Upper Bavaria, broadcast over the same wavelength a claim that the Nazis had regained control of the situation.
He admitted that some of the rebels still were at large, although he contended the uprising was staged by a “handful” of traitors led by an obscure German Army captain.
Appeals to Bavarians to back Nazis
Without naming von Epp, the Nazi spokesman charged the rebels with the false use of high Nazi names as a “front” for their movement.
He said in an appeal to the people of Bavaria to stand by the Nazi regime:
By mentioning the names of high officers, this captain, who speaks over a treasonable transmitter, is deceiving the population.
Apart from his small band, a mere handful of men, nobody has the slightest intention of making an end of the struggle in this fight for our homeland.
Do not let yourselves be turned in treason. Nobody will follow a man who sells Germany. He will not escape his punishment… Wherever individual traitors appear they must be dealt with on the spot.”
Von Epp appealed to the Americans to bomb Field Marshal Albert Kesselring’s headquarters at Pullach, six miles south of Munich.
United Press writer Robert Richards reported from the Third Army Front that the spokesman announced formation of a “Free Action of Bavaria” group and warned that any Germans remaining loyal to the Nazis would be treated as war criminals.
Confirmation of the Munich revolution came on the Swiss border from a high diplomat who arrived in Switzerland with a story of disorder and anti-Nazi violence throughout the Reich.
The diplomat said Hitler and Propaganda Minister Joseph Goebbels had been shot three days ago.
Regensburg and Augsburg, twin outer citadels of Munich 60 and 30 miles to the north and northwest, were in American hands and German troops were surrendering by the thousands all around the city’s approaches.
At the same time, U.S. Seventh Army troops raced down to the Austrian border at Fuessen, 55 miles southwest of Munich, in an apparent bid to envelop the former Nazi citadel and choke off any possible reinforcement through the Brenner Pass from Italy.
At Fuessen, the Yanks were only 38 miles from Innsbruck, northern gate to the Brenner Pass.
Gen. George S. Patton’s U.S. Third Army was closing on Munich from the north after capturing Regensburg, and his armored task forces were plunging into Austria 60-odd miles farther east in a drive that threatened to envelop Hitler’s Alpine hideout at Berchtesgaden.
Gen. Patton’s troops were in direct radio contact with Russian troops in Austria and field dispatches said the two armies were on the verge of linking up for a joint assault on Berchtesgaden.
Coming on the heels of the American-Russian juncture in the north that cut Germany in two and split the enemy’s surviving divisions into isolated islands of resistance, the American hammer blows in the south plainly were beating Hitler’s Reich to its knees.
55,000 surrender
On the northern and western roads to Munich, the U.S. Third and Seventh Armies were running roughshod over the wreckage of what had been the mightiest military machine m history.
An estimated 55,000 crack Nazi troops surrendered to the Americans in the area yesterday: 32,000 taken by Gen. Patton’s troops and 23,000 by Lt. Gen. Alexander M. Patch’s Seventh Army.
The survivors of the Bavarian host that Hitler had gathered to hold the ramparts of his southern redoubt were scattering in wild confusion through the mountain passes south and southeast of Munich.
Capture Landsberg
Units of Gen. Patch’s 10th Armored Division struck down to Fuessen and the Austrian border and sent a strong column to take Landsberg, midway between Augsburg and Fuessen and 28 miles due west of Munich.
Gen. Patton’s troops on the Seventh Army’s left flank were spilling across the Danube on a broad front east and west of Regensburg.
With that city firmly in their hands, the Third Army troops raced more than 10 miles southward in a half-dozen columns last night to reach positions less than 40 miles from Munich.
All organized resistance appeared to have broken in their path and it seemed likely that they would be at the gates of Munich with the Seventh Army in a matter of hours.
German resistance was also beginning to fall apart in the northwestern coastal pocket, where British Second Army troops cleared the last diehard Nazi fanatics from the wrecked docks of Bremen.
Other British troops and units of the Canadian First Army converged on the Wilhelmshaven-Emden coastal area with increasing speed, and front dispatches said the remaining Germans there were believed fleeing by sea to Norway and Denmark.
Himmler asks peace
Offer of surrender must include Russia, U.S., Britain tell Nazis
LONDON, England (UP) – The government today took official cognizance, without affirmation or denial, of a report that Heinrich Himmler had offered to guarantee the unconditional surrender of Germany to America and Britain – excluding Russia – and had received a blunt rejection.
A statement from No. 10 Downing Street, apparently written by Prime Minister Churchill, hinted that some offer of capitulation might be received from the Nazis at any time.
In Washington, the White House disclaimed knowledge of the reported German peace offer, but made clear that when unconditional surrender comes it must be offered to all of the Allies.
The exceptional procedure of issuing such a statement, coupled with its assertion that the government had no information on the subject “at this moment,” suggested that Mr. Churchill might be standing by for any proposal.
The report on which the official statement was based said that Himmler, German interior minister and Gestapo chief, offered to guarantee the unconditional surrender of Germany to the United States and Britain.
In the words of the Downing Street statement, the report added that the Western Allies “replied, saying that they will not accept unconditional surrender except on behalf of all the Allies including Russia.”
Message quoted
The version of the report as broadcast by the Allied-controlled Luxembourg radio and recorded here by the BBC said:
The following message has been conveyed to the foreign ministers of the United States, Great Britain and Russia.
Heinrich Himmler has sent a message in which he guarantees the unconditional surrender of Germany to the United States and Great Britain. The governments of the United States and Great Britain have replied that unconditional surrender will only be accepted if the offer is addressed to all the Allies.
Report not denied
Soon after the Luxembourg broadcast, No. 10 Downing Street, official residence of the Prime Minister, issued the formal statement on the report.
Nowhere did the statement say that the report was false. The implication appeared to be that it might be true. The statement said only that the government had no information to give about it.
It concluded with a reiteration of the oft-expressed Allied policy:
It must be emphasized that only unconditional surrender to the three major powers will be entertained, and that the closest accord prevails between the three powers.
Warning renewed
Thus was renewed implicitly the warning to the remnants of Germany that there was no need to try the old dodge of playing the Anglo-Americans against the Russians.
In the past, Himmler has been reputed to feel that Germany should make a deal with Russia, whereas the other Nazi leaders favored the Western powers.
Himmler himself has faded away in the fog shrouding the twilight of Nazism. He has been rumored dead on several occasions recently. It was impossible to ascertain how he might have made the reported offer to the Allies.
White House: ‘Nothing to say’
WASHINGTON (UP) – The White House today disclaimed knowledge of an official German peace offer, but made clear that when unconditional surrender comes it be offered to all of the Allies.
White House Press Secretary Jonathan Daniels, in response to inquiries about reports from Europe that Germans had offered to surrender to the United States and Great Britain, but not to Russia, said:
It is clear at a time like this that there will be lots of rumors, and it is equally clear that there can be no offer of unconditional surrender that does not include all the Allies.
This government has nothing to say at this time.
Under questioning, Mr. Daniels said he knew nothing about any peace proposals from Europe.
Acting Secretary of State Joseph C. Grew said he had nothing to say at this time on the reported surrender offer.
It was learned, however, that the State Department’s European experts had been called into a special meeting early today. Purpose of the emergency session was not disclosed, but the group included department experts on Germany and Allied plans for post-war control of the defeated enemy country.
Berlin almost clear of Nazis, Moscow says
Few enemy troops left in capital
LONDON, England (UP) – The Nazi suicide garrison of Berlin has virtually been wiped out, Moscow dispatches said today.
Only relatively small units of fanatical elite guards and Volkssturmers (home guards) remained to fight the last hours of the nearly-ended battle, the dispatches said, after Soviet forces killed or captured 19,500 Nazi troops yesterday.
The German High Command admitted that Soviet troops had slashed to the Brandenburg Gate and Alexander Platz in the heart of Berlin.
Sounds like pep talk
A Nazi communiqué said German troops on the Elbe have turned their backs on the Americans in order to relieve the defenders of Berlin by “attacks from outside.” But it sounded like a pep talk.
The Russian barrier around the capital was now wide, and two U.S. armies were ready to pounce from the rear on any army turning toward Berlin.
At the Brandenburg Gate, the Russians were a block from where the famous Hotel Adlon stood and almost as close to the Reichstag building. Adolf Hitler’s Reichs Chancellery was only a few hundred feet to the southeast.
Reach Elbe
A Moscow dispatch said Soviet Cossack divisions swept nearly 50 miles west of Berlin and reached the Elbe River opposite the U.S. Ninth Army. The Russians were awaiting an imminent junction with the Ninth Army, Moscow said.
South of Berlin, the Russian Army organ Red Star said, two more Soviet divisions had linked up with the Americans following the original junction at Torgau, 60 miles below the capital.
Red Star said only that the two divisions met the Americans elsewhere than Torgau and added: “The linkup of our armies on a broad front became a fact.”
At least nine-tenths of Berlin was already under Russian control following a new junction of the First White Russian and First Ukrainian Armies in the Charlottenburg district just west of the Tiergarten.
Intensifying their assault, the Russians smashed into Schoenberg and Wilmersdorf, the last two districts south of the Tiergarten and Unter den Linden.
Soviet “daredevil units” swept into the Tiergarten itself, Berlin’s heavily-fortified central park, against “unrelaxingly bitter resistance,” Moscow said.
Bypass War Ministry
These shock forces presumably bypassed the German War Ministry on Bendlerstrasse, beneath which neutral sources have reported Adolf Hitler was directing the defense of Berlin from an underground fortress.
Bendlerstrasse is just south of the Tiergarten.
West of Berlin, Marshal Gregory K. Zhukov’s First White Russian Army captured Rathenow, 32 miles beyond the capital, in a drive within 16 miles of the U.S. Ninth Army along the lower Elbe River.
The First Ukrainian Army south of the capital broadened its corridor of junction with the U.S. First Army by capturing Wittenberg, on the Elbe 25 miles northwest of the original linkup point at Torgau.
North of Berlin, Marshal Konstantin K. Rokossovsky’s Second White Russian Army captured Hammer, 21 miles southeast across Stettin Bay from the German Navy base of Swinemuende, and Angermuende, 31 miles above the capital and 35 miles southwest of Stettin.