Nine runs in third inning –
White Sox rout Rescigno, hand Pirates 16–3 lacing
By Dick Fortune
…
Filipowicz hits like veteran
…
Nine runs in third inning –
Tight pennant race in American loop forecast
Draft inroads leave no club strong enough to outdistance rivals
…
Girdler urges removal of U.S. controls
Outlines 3-point plan for post-war jobs
…
Midwest refiners shatter hopes for more gasoline
Farm demand for fuel grows because of spring planting
…
Supplementary soldier vote bill offered
Would expand scope of one just passed
Washington (UP) – (April 1)
Senators Theodore F. Green (D-RI) and Scott W. Lucas (D-IL), authors of the original federal vote bill for servicemen, today introduced a “supplementary” bill designed to expand the scope of the one which became law last midnight.
They acted 24 hours after receipt of a special message from the President in which he said he was allowing the measure to become law without his signature. Their new proposal would provide that any overseas servicemen who have not received a state absentee ballot by Oct. 1 may use the short-form federal ballot.
Hits at Rankin
Mr. Green explained that this would do away with the necessity for certification of the federal ballot by state legislatures, and would also do away with the requirement that a servicemen shall have applied for a state ballot by Sept. 1.
He said he would “make no prophecies” about his proposal, but in commenting on a statement by Rep. John E. Rankin (D-MS) that the matter was closed, he added:
He has said this bill was dead so many times that I can’t remember them all. He forgets that a cat has more than one life – and so do I – and so does this bill.
New law operating
Mr. Green predicted the Senate would begin consideration of the new bill soon after the two-week Easter recess.
The new law, passed by Congress two weeks ago, became law at 12:01 a.m. ET today.
Soldier voting law explained
Washington (UP) – (April 1)
The new soldier vote law provides for use of a federal ballot by service personnel to vote for federal officials, but on a sharply-restricted basis.
The federal ballot may be used:
-
Only by persons stationed outside the United States.
-
Only if their home states agree to accept the federal ballot.
-
Only if the individuals certify that they applied for a state absentee ballot by Sept 1 but have not received it by Oct. 1.
With these restrictions, the ballot could be used by members of the Armed Forces and the Merchant Marine, and also by members of the Red Cross, Society of Friends, women’s auxiliary services and the USO who are attached to the Armed Forces.
Six blank spaces
The ballot would have six blank spaces in which the individual would write the name of his choice for President, Vice President, Senator and Representative and, if there were such contests in his state, for interim Senator and for Representative-at-large.
The new measure also continues provisions of the 1942 Soldier Voting Act which waived all poll tax and registration provisions of state laws in voting for federal officials.
States are urged to permit use of short-form postcard applications for regular state absentee ballots, to make absentee ballots available as far ahead of time as possible and to cut down the size and weight of their regular absentee ballots as much as possible to facilitate their transportation.
Commission named
A War Ballot Commission – composed of the Secretaries of War and Navy and the War Shipping Administrator – is established “to cooperate with state officials, distribute federal war ballots and make reports to Congress.”
The new law specifically provides that a war ballot vote for a presidential candidate by name shall be considered a vote for electors pledged to that candidate and the vice-presidential candidate on that ticker, and provides that where the candidate intends to be voted for any office is plainly identifiable, no mistake or omission in writing shall invalidate the vote.
Local election officials, however, retain the ultimate authority to pass on validity of ballots.
Must sign affidavit
Persons using the ballot must sign an affidavit – witnessed by a commissioned officer, a non-commissioned officer not below the rank of sergeant or petty officer or other authorized person – that the ballot was cast fairly and not influenced by promise, threat or other such condition. Balloting is to be done in secret.
The War Ballot Commission is to return the ballots to the Secretaries of State of the proper states; if needed material, including lists of candidates for office, would take up too much shipping space, it may be printed abroad. Lists of candidates are to be given the commission by Secretaries of State, and the commission is to distribute them to voters. Validity of ballots is to be determine solely by local election officials.
Survivors of PT boat spend five days in Jap waters
Some crew members swim away from raft before Catalina comes to rescue
By Frank Smith, North American Newspaper Alliance
…
Völkischer Beobachter (April 3, 1944)
‚Murder Inc.‘ über der Schweiz
Schaffhausener Eidgenossen erleben am eigenen Leib, was Terrorflieger ‚militärische Ziele‘ nennen
vb. Wien, 2. April –
Wie wir bereits kurz in einem Teil unserer gestrigen Ausgabe mitteilten, haben die US-Luftgangster am Samstag bei einem Einflug in südwestdeutsches Gebiet die schweizerische Stadt Schaffhausen mit zahlreichen Sprengbomben beworfen und dort umfangreiche Verwüstungen angerichtet. Nach den letzten Feststellungen sind über 50 Todesopfer und mehr als 100 Verletzte zu beklagen, doch können diese Zahlen noch nicht als endgültig angesehen werden.
Die Schweizer mußten also am eigenen Leib verspüren, daß die Yankees einen rücksichtslosen Luftterror ausüben und sich dabei um die Neutralität der Schweiz nicht im Mindesten kümmern.
Die Schweiz war für sie seit jeher ein bequemes Ausweichgebiet, um die angrenzenden reichsdeutschen Bezirke mit möglichst geringem Risiko anzugreifen oder sich auf dem Rückflug gegen die deutsche Abwehr zu sichern. Zahlreiche amerikanische Bomber gingen auch in der Schweiz nieder, weil sie den Weiterflug über Frankreich nicht mehr wagten.
Nachdem englische Terrorbomber, die gleichfalls den neutralen Luftraum über der Schweiz mit Vorliebe als Operationsgebiet benutzten, mehrfach dort Bomben abgeworfen haben, ist nun von den Amerikanern am helllichten Tag eine schweizerische Stadt einem planvollen Zielbombardement unterworfen worden. Schaffhausen, kurz oberhalb des bekannten Rheinfalls gelegen, ist die Hauptstadt des gleichnamigen kleinen Kantons und zählt 23.000 Einwohner. Wie die Berichte erkennen lassen, sind dort bedeutende Schäden angerichtet worden. Die Zahl der Toten ist beträchtlich.
An dem Schicksal, das diese neutrale Stadt erlitten hat, kann die Umwelt erkennen, was es mit der dreisten Behauptung der Anglo-Amerikaner auf sich hat, daß sie lediglich militärische Ziele angriffen. Vielmehr wird hier offenbar, daß die Luftgangster wahllos Wohnviertel, Kirchen und Kulturdenkmäler heimsuchen, mit der ausgesprochenen Absicht, die Bevölkerung zu terrorisieren, um ihr einen möglichst hohen Blutzoll abzufordern. Mord und Brand, das ist die Kampfesweise des „Mordvereins,“ der sich seiner Schandtaten noch laut zu rühmen pflegt. Wer in der Schweiz noch geglaubt haben sollte, daß die Verwüstung deutscher Städte rein militärischen Zwecken diente, der wird durch das Beispiel Schaffhausen eines anderen belehrt sein und fortan das barbarische Wüten dieser Piraten gegen Frauen und Kinder und gegen alte Kulturwerte richtig einzuschätzen wissen.
Auf die Yankees selbst macht dieses Verbrechen offenbar nur geringen Eindruck. In ihrem Bericht steht lediglich zu lesen: „Infolge von Navigationsschwierigkeiten, die durch schlechtes Wetter veranlaßt waren, fielen einige Bomben irrtümlicherweise auf Schweizer Gebiet,“ und aus Washington wird gemeldet, man „rechne amtlicherseits damit, daß die USA sich bei der Schweizer Regierung wegen der Bombardierung Schaffhausens entschuldigen werden.“
Kein Wort des Bedauerns für die Opfer dieses Angriffs und für die Verletzung der schweizerischen Neutralität! Warum auch, da man sich längst daran gewöhnt hat, den Luftraum der neutralen Länder nicht mehr zu respektieren, zumal dort das Kind nicht einmal beim Namen genannt Wird, sondern stets höchst kulant von „Flugzeugen unbekannter Nationalität“ die Rede ist.
Auch der erste britische Luftangriff am 4. September 1939, der der dänischen Stadt Esbjerg galt, hat dort als erstes Opfer der Zivilbevölkerung eine Dänin getroffen.
Das ist ihr Luftkrieg!
Unser Berichterstatter in der Schweiz meldet folgende Einzelheiten dieses neuesten Verbrechens der US-Luftgangster:
Die amerikanischen Flugzeuge – nach bisherigen Feststellungen etwa 30 – kamen vom Bodensee her, und das Führungsflugzeug gab im Sturzflug durch eine rote Signalrakete oder bombe unmittelbar über dem Stadtzentrum das Zeichen zum Beginn des Angriffs, als dessen Folge sich eine Bahn der Verwüstung quer durch die Stadt zieht. Ganze Straßen, darunter Villenviertel und andere Wohnhäuser standen alsbald in Flammen.
Auf dem Herrenacker, dem Marktplatz der Stadt, war gerade Markt, und es scheint dort besonders zahlreiche Opfer gegeben zu haben, da die Menge an anglo-amerikanische Neutralitätsverletzungen gewöhnt, sich eines Angriffes nicht versah und zu spät in die umliegenden Häuser und Keller drängte. Das Stadttheater, zwei Museen, darunter ein ehemaliges Kloster und das historische Rathaus befinden sich unter den zerstörten oder schwer getroffenen Objekten.
Da auch verschiedene Wohnviertel schwer getroffen wurden, sind mehrere hundert Personen obdachlos geworden. Um 14 Uhr waren die zahlreichen Großbrände noch nicht eingedämmt. Zu der Bekämpfung mußten benachbarte Feuerwehren, bis aus Winterthur und Zürich herangezogen werden. Auch aus kleinen Orten der Umgebung Schaffhausens werden schwere Schäden gemeldet.
Der Bundesrat hat Kanton und Stadt Schaffhausen durch seinen Präsidenten Dr. Stampfli seine tiefe Teilnahme ausgesprochen und alle ihm zu Gebote stehende Unterstützung zugesagt. Der Vorsteher des eidgenössischen Militärdepartements, Bundesrat Dr. Kobelt, hat sich alsbald nach dem Angriff in die schwer betroffene Stadt begeben.
Das politische Departement hat, wie amtlich mitgeteilt wird, unverzüglich die schweizerische Gesandtschaft von Washington über die Bombardierung von Schaffhausen unterrichtet und sie angewiesen, bei der amerikanischen Regierung die sich aufdrängenden verschiedenen Schritte zu unternehmen. Einige kantonale Regierungen haben ihre Teilnahme und eidgenössische Verbundenheit ebenfalls zum Ausdruck gebracht, so die des benachbarten Zürich und der welschen Kantone Genf und Waadt.
Die Empörung der Schweizer Öffentlichkeit findet in der Presse lebhaften Widerhall, die Sicherungen gegen die Wiederholung der schweren Neutralitätsverletzungen fordert. In der Suisse wird darauf hingewiesen, daß eine der reizvollsten Schweizer Städte durch die amerikanische Luftwaffe zerstört worden und die Arbeit von Generationen in einigen Minuten vernichtet worden sei.
Im Bund werden entschiedene Maßnahmen zur Sicherung des schweizerischen Gebietes gefordert:
Das Land ist in großer Trauer und Beunruhigung. Es erwartet von Washington und London nicht nur Worte des Bedauerns und Versprechungen, den Schaden gut zu machen. Die Toten können nicht ins Leben zurückgerufen werden und sie klagen an. Das Schweizer Volk erwartet, daß die Engländer und Amerikaner seiner Gebietshoheit und seiner Neutralität volle Achtung zollen, die es durch seine bisherige Haltung beanspruchen darf und daß sie aus diesem folgenschweren Irrtum ihrer Luftwaffe die Konsequenzen mit Bezug auf die Sicherheit der Schweiz rasch und vollständig ziehen werden.
U.S. Navy Department (April 3, 1944)
CINCPAC Press Release No. 337
For Immediate Release
April 3, 1944
Seventh Army Air Force Liberators bombed Dublon in the Truk Atoll on April 1 (West Longitude Date). Three fighters which attempted interception and light anti-aircraft fire caused no damage to our planes.
On the same day Mitchell bombers of the 7th Army Air Force escorted by Corsair fighters of the 4th Marine Aircraft Wing bombed Ponape, starting fires among barracks in the area used for the servicing of planes.
In the Marshalls four enemy‑held atolls were bombed and strafed by Mitchell bombers of the 7th Army Air Force, Dauntless dive bombers and Corsair fighters of the 4th Marine Aircraft Wing, and Navy Hellcat fighters. Hits were made on runways and in storage areas.
All of our planes returned from all of these operations.
CINCPAC Press Release No. 338
For Immediate Release
April 3, 1944
Eleven atolls in the Marshall Islands have been reconnoitered by our forces and U.S. sovereignty established thereon subsequent to the occupation of Kwajalein, Eniwetok and Majuro Atolls.
These are Wotho, Ujae, Lae, Lib, Namu, Ailinglapalap, Namorik, Ebon, Kill, Arno and Bikini.
Most of these atolls were taken without resistance. Light opposition encountered on others was quickly overcome. We took some prisoners.
U.S. State Department (April 3, 1944)
740.0011 European War 1939/33778: Telegram
The Ambassador in the United Kingdom to the Secretary of State
London, April 3, 1944
[Received April 3 — 9:46 a.m.]
2687
Personal to the Secretary.
This noon General Spaatz and I called at the Swiss Legation and expressed to Mr. Girardet, who is Chargé d’Affaires in the absence of the Minister, our deep regret at the accidental bombing of Schaffhausen by our Air Force. General Spaatz told Mr. Girardet how sincerely sorry our airmen were that this had happened.
WINANT
740.0011 European War 1939/33770: Telegram
The Secretary of State to the Minister in Switzerland
Washington, April 3, 1944 — 6 p.m.
1117
We fully approve of your action reported in your 2020, April 1, and we have sent you in clear today the text of my statement to the press expressing the deep regret of all of us over this tragic incident as well as Ambassador Winant’s report of his and General Spaatz’s call on the Swiss Chargé in London to express similar sentiments. Assistant Secretary Long and the Director of the Office of European Affairs, Mr. Dunn representing me, called on the Swiss Minister this afternoon to express in person the regret of this Government over the incident and to inform the Minister that an investigation was under way by the military authorities and as soon as it was completed the findings would be made available to the Minister.
We hope the foregoing will be of some use to you in your conversations with Swiss officials. If you have occasion to discuss the matter further with Mr. Pilet-Golaz please express our deep appreciation for his orders that press and radio announcements in Switzerland should be restrained and factual.
HULL
The Pittsburgh Press (April 3, 1944)
BOMBERS HIT NAZI BATTLESHIP
British planes catch Tirpitz in Norse fjord
Blow boosts damage caused by tiny subs
…
Budapest raided by Yanks
Fortresses from Italy pound railroad yards in Hungarian capital
By Phil Ault, United Press staff writer
…
Nazis repulsed on beachhead
Italian troops take third strongpoint
By Reynolds Packard, United Press staff writer
…
Two-way raids rip Truk area
Yanks attack from Central, South Pacific
By William F. Tyree, United Press staff writer
…